"Эрл Стенли Гарднер. Дело игральных костей" - читать интересную книгу автора

- Достаточно! - зловеще объявил судья. Киттеринг выглядел весьма
озабоченным.
- Конечно, мистер Кэрролл, - произнес он, - вы могли в каком-нибудь
разговоре заметить, хотя бы к слову, что являетесь наследником дяди, и
поэтому стремитесь сохранить его состояние.
- Протестую! Это наводящий вопрос! - вмешался Мейсон.
- Протест принимается, - отреагировал судья Кнокс.
- Ну, хорошо, - поправился Киттеринг. - Обсуждали ли вы когда-нибудь,
хотя бы косвенно, вопрос о деньгах, которые вам могут достаться?
- Нет, - ответил Кэрролл.
- Допрос свидетеля окончен, - несколько поспешно объявил Киттеринг. -
Приглашается свидетель Фриман Лидс.
Фриман Лидс, сильный человек, чье лицо с годами приобрело угрюмое и
вызывающее выражение, был приведен к присяге, сообщил свои имя, адрес и
подошел к барьеру.
- Вы приходитесь обвиняемому братом?
- Да.
- Вы когда-нибудь разговаривали с ним о человеке по имени Билл
Хогарти?
- Да.
- Когда?
- Да. Всего два или три раза. Когда именно - не помню.
- И что же обвиняемый говорил о Хогарти?
- Возражаю! - заметил Мейсон. - Вопрос несущественный, неправомерный и
к делу не относится.
- В дальнейшем я покажу, что он имеет непосредственное отношение к
делу, - пообещал Киттеринг.
- В связи с этим протест отклоняется, - произнес судья Кнокс.
- Олден был на Клондайке, сказал Фриман Лидс. - Он рассказывал мне о
своих приключениях. Билл Хогарти был его компаньоном. Им удалось найти там
золото.
- Обвиняемый описывал вам когда-нибудь внешность Вильяма Хогарти?
- Он говорил, что Хогарти моложе его и физически очень сильный.
Что еще он рассказывал о Хогарти?
- Говорил, что у них были какие-то неприятности.
- Он уточнял, какие именно?
- Как я понял, дело касалось женщины.
- Вопрос не о том, как вы его поняли, - поправил свидетеля Киттеринг.
- Он вам говорил об этом?
- Да, он говорил, что были неприятности из-за какой-то танцовщицы.
- Что еще об этом он рассказывал?
- Что однажды из-за женщины между ними произошла перестрелка.
- Он рассказывал, где это произошло?
- На Клондайке.
- Можете начинать перекрестный допрос, - предложил Киттеринг.
- Могу ли я уточнить предмет разговора? - задал первый вопрос Мейсон.
- Правильно ли я понял, что обвинение собирается использовать это туманное
свидетельство и показать, что убитым был Билл Хогарти?
- Да, мы утверждаем, что это так, - заявил Киттеринг. - Ваша честь, мы
собираемся это доказать и предъявим доказательства того, что обвиняемый