"Эрл Стенли Гарднер. Дело музыкальных колокольчиков" - читать интересную книгу автора

Джо приложил ладонь к уху, и Роб крикнул:
- Вещи принесу!
Джо поковылял с ним, чтобы помочь, и принес в дом сумки. Роб свалил
вещи в угол, не распаковывая, достал только пижаму и туалетные
принадлежности.
Лобо осторожно обошел весь дом, обнюхав каждый угол, затем, решив, что
кровать - собственность его нового хозяина, вопросительно взглянул на Роба.
- Давай, малыш! - кивнул тот.
Лобо прыгнул на постель так легко, что почти совсем не помял одеяла.
- Постелил вам свежее,- сообщил Джо.- Есть хотите? Перекусим?
Роб покачал головой.
- Ну, вы, наверное, устали. А что за автомобиль? Я не понял.
- Утром расскажу.
- Как вы...
- Потом! - крикнул Роб.
- Хорошо,- отозвался Джо и поковылял на кухню, чтобы убрать все на
ночь, задавая при этом сотни вопросов, не требовавших ответа: Были в
Париже?..
Были, а?.. Как там эти модные... как их звать-то?.. Хороши, а? У них
там видно все насквозь... хе-хе-хе... Ну, вы-то небось в первом ряду
сидели... В Швейцарии понравилось?.. Наверняка понравилось... все озера и
горы...
Так старик Джо болтал сам с собой, отвечая на свои же вопросы. Для
участия в таком разговоре Роб вполне мог остаться в Европе. Но его
присутствия хватало, чтобы ответы на собственные вопросы казались Джо
вполне правдоподобными. Уже много лет он почти ничего не слышал, давно
прекратил мучительные попытки понять собеседника и, за исключением
действительно важных дел, довольствовался односторонней беседой.
Роб с наслаждением залез под душ, взбил обильную пену, ополоснулся,
вытерся, натянул пижаму и лег в постель.
Огромные окна были распахнуты настежь; сквозь тяжелые ставни проникали
мириады звуков ночной природы; благотворный свежий чистый воздух поил
усталые легкие путешественника.
Роб залез под одеяло, Лобо удобно устроился, свернувшись в ногах у
нового хозяина, и Трентон заснул.
Незадолго до рассвета его разбудил пес. Животное приглушенно рычало.
- Успокойся, Лобо! - сонно приказал ему Роб.- Лежать! Мы дома.
Но пес стоял, застыв на месте и злобно рыча. Лапой он скреб одеяло на
ногах Роба.
Рассердившись, тот громко отдал команду:
- Лежать, Лобо! Я сказал - лежать!
Пес упал на кровать, но чувствовалось, что каждый его мускул был
напряжен как пружина.
Трентон, выбравшись из блаженной бездны глубокого сна, протянул руку к
псу. Похлопав его, он сказал:
- Все хорошо, малыш. Не шуми,- и опять погрузился в сон.
Утром он пробудился с первыми лучами солнца, проникшими сквозь ставни;
тюлевые занавески трепал легкий ветерок. Робу казалось, что его кровь
очистилась, словно после "кислородной бани", что он свеж, бодр и полон
новых жизненных сил.