"Джеймс Алан Гарднер. Король в изгнании ("Лига людей" #5) " - читать интересную книгу автора

Джеймс Алан Гарднер


Король в изгнании

Лига людей - 5


OCR, сканирование и вычитка - Alexicus http://www.oldmaglib.com/
"Король в изгнании": Эксмо, Домино; М., СПб.; 2007


ISBN 978-5-699-20949-1

Оригинал: James Gardner, "Hunted", 2000
Перевод: Кирилл Плешков

Аннотация

Эдвард Йорк, разведчик звездного флота, эвакуированный со спутника
планеты Троян из-за начавшейся там гражданской войны, попадает на планету
Целестия. Здесь он встречает знаменитого адмирала Фестину Рамос, которая
пытается выяснить, кто посылает на планету агентов, вербующих из местного
населения надсмотрщиков на фабрики по производству нелегального оружия. След
вновь приводит их на планету Троян, где война к тому времени уже кончилась.
Здесь-то и выясняется, что Йорк, сам того не подозревая, является частицей
грандиозного секретного плана по внедрению инопланетной цивилизации в
человеческий космос.

Джеймс Алан Гарднер
Король в изгнании

Робу и Кэролайн за то, что уговорили меня
участвовать в этом зрелище, а затем поддерживали,
наблюдая из зрительного зала


Часть первая
ПЕРЕСЕКАЮ ГРАНИЦУ

Глава 1
ИДУ НА ВЕЧЕРИНКУ

В первый день полета я настолько был рад скорому возвращению домой, что
отправился в кафетерий "Ивы" поужинать вместе с командой. Некоторое время
спустя мне уже казалось, будто каждая из присутствующих на борту особ
женского пола хочет, чтобы я попробовал грибов с Ангодди, или желает узнать,
доводилось ли мне слышать поэзию раззахов, а кое-кто из них был не прочь
пригласить меня на экскурсию по машинному отделению. Я уже успел забыть о
том, насколько устают люди за время долгого рейса, причем не только от