"Николай Гацунаев. Экспресс 'Надежда'" - читать интересную книгу автора Монах молча пил кофе, поглядвая то на одного, то на дру-
гого. Ивану было не по себе под его взглядом, но он не спе- шил пускаться в объяснения, хотя вопрос осязаемо витал в воздухе. - Что-то случилось? - Глаза Миклоша не предвещали ничего хорошего. Тон тоже. Иван с невозмутимым видом потянулся к графину. - Понимаете, Миклош... - Вас что - в бароны произвели этой ночью? Как вы разго- вариваете с официантом? Иван налил себе соку, поставил графин. Спросил, не подни- мая глаз. - Вам никогда не приходило в голову повидаться со мной тет-а-тет, Миклош? Гнев в карих глазах венгра сменился удивлением. - Куда вы клоните, Иштван? - Да или нет? - Ну, да. - И что же вам помешало? - Вас невозможно застать в комнате. - А вы заглядывали в нее? - Я не так воспитан, Иштван. - А я так! - Иван почувствовал, что вот-вот сорвется. - Извините, Миклош. Вчера вечером я постучался к вам и, не по- лучив ответа, вошел. - Примерно в десять. - Я был у себя. - А я, - Иван вздохнул, - просидел в вашем кресле до по- ловины двенадцатого. И ушел, никого не дождавшись. - Вероятно, вы ошиблись дверью. - Возможно, - согласился Иван. - Непонятно только, как попал туда томик стихов Шандора Петефи и "Рождение" Иржи Волькера. Растерянного Миклоша было еще больнее видеть, чем рассер- женного. - Как же это могло произойти? Уверяю, Иштван, я был дома и никуда не отлучался. Вы понимаете что-нибудь? - Да. - Иван вздохнул. - Все очень просто, Миклош. Нельзя дважды войти в одну и ту же реку. - Просто? - Миклош с сомнением покачал головой. - Не ду- маю. Наверное, вы все-таки перепутали комнаты. А Петефи и Волькер - случайное совпадение. - Нет, Миклош. - Иван поднес стакан к губам и безо всяко- го аппетита сделал пару глотков. - Там была еще третья книга - стихи Аттилы Йожефа. С дарственной надписью. Я не знаю венгерского, но прочесть слова "Миклош Радноти" я все же су- мел. Чтобы не встречаться глазами с Миклошем, он отвернулся и стал снова осматривать зал. Стол, за которым вчера сидел Ру- |
|
|