"Диана Гебелдон. Лорд Джон и Суккуб (Приключения лорда Джона Грея) " - читать интересную книгу автора

Диана Гебелдон

Лорд Джон и Суккуб

(пер. Н. И. Виленская)

(Приключения лорда Джона Грея)

В 1946 году, вскоре после войны, Клер Бошан Рэнделл отправляется в
Шотландию, чтобы провести там второй медовый месяц. Во время войны ее муж
Фрэнк служил в Британской армии офицером, а она медсестрой. Теперь разлука
позади, и молодая пара строит планы на будущее. Но их счастье длится
недолго: Клер входит в круг стоящих камней и исчезает.
Первый, кого она видит, придя в себя, - это человек в мундире
английского офицера восемнадцатого века, поразительно похожий на ее мужа. В
этом, впрочем, нет ничего удивительного, ведь капитан Джонатан Рэнделл -
далекий предок Фрэнка. Однако в моральном отношении этот садист-бисексуал по
прозвищу Черный Джек не имеет ничего общего со своим потомком. Спасаясь от
него, Клер попадает в руки шотландских горцев, избегающих встречи с
капитаном по своим собственным причинам.
Чтобы не достаться Черному Джеку, Клер вынуждена выйти замуж за
молодого горца Джейми Фрэзера. Она соглашается на этот брак в надежде
убежать, снова войти в каменный круг и вернуться к Фрэнку, но постепенно
влюбляется в Джейми.
Помимо истории странного двоебрачия Клер, книги серии "Гостья"
рассказывают о восстании якобитов во главе с принцем Чарли и о поражении
горных кланов. После разгрома при Каллодене шотландцы бегут в Новый Свет,
обещающий стать для них не менее опасным, чем Старый. Автор раскрывает
различные нюансы и моральные проблемы путешествий во времени.
В сюжете задействованы сотни персонажей, как реальных, так и
вымышленных. Одна из самых интересных фигур - лорд Джон Грей, с которым нас
впервые знакомит роман "Стрекоза в янтаре". Будучи гомосексуалистом во
времена, когда за это могли повесить, он поневоле хранит множество тайн.
Лорд Джон - человек чести и способен на глубокие чувства, не всегда
взаимные.
Книги из серии о лорде Джоне по времени и кругу лиц соответствуют циклу
о Гостье, но центральным персонажем в них является сам лорд Джон.

ЛОРД ДЖОН И СУККУБ

Историческая справка. Между 1756 и 1763 гг. Великобритания с союзниками
Пруссией и Ганновером вела войну с объединенными силами Австрии, Саксонии и
своего старинного врага, Франции. Осенью 1757 г. герцог Камберленд был
вынужден сдаться противнику у Кластер-Цевена, вследствие чего силы союзников
оказались на время раздроблены, и армия прусского короля Фридриха Великого
попала в окружение франко-австрийских войск.

Глава 1 Всадник на коне бледном

Немецкая речь Грея, улучшавшаяся большими скачками, оказалась, однако,