"Элизабет Джордж. Ради Елены ("Инспектор Линли" #2) " - читать интересную книгу автора

Элизабет ДЖОРДЖ
Перевод с английского Е.Моисеевой, Е.Скрылевой. OCR Tanya


РАДИ ЕЛЕНЫ


Литературный ПОРТАЛ


http://www.LitPortal.Ru #


Анонс

Елена Уивер, студентка Кембриджа, убита во время утренней пробежки. В
ходе расследования выясняется, что девушка была беременна. Кто мог
ненавидеть жертву до такой степени, чтобы так жестоко расправиться с ней?
Мачеха, ревнующая падчерицу к мужу, незадачливый молодой любовник, не
желающий становиться папашей, преподаватель, боящийся быть уличенным в связи
с младшекурсницей, "не университетский" парень, невзначай задетый юной
"скобкой"? Инспектор Линли и его помощница Барбара Хейверс так долго не
могут прийти к единому мнению, что промедление становится опасным.

Дымно-желтые волны угара,
Загадочные, без конца и без края,
Обволакивают все пространство земного шара,
Душат слабых и престарелых, несмелых.
Сильвия Плат

Глава 1

Елена Уивер окончательно проснулась, когда в спальне зажглась вторая
лампа. Первая, стоявшая в двенадцати футах от кровати на столе, разбудила
ее. Свет второй лампы на ночном столике бил прямо в лицо и действовал почище
громкой музыки или будильника. Яркий свет вторгся в ее сон, словно незваный
гость, прогнав ночные видения. Елена села на кровати.
Ночь началась для Елены совсем в другой постели и даже в другой
комнате, поэтому какое-то время она недоумевала, когда же простые красные
шторы сменились на другие с отвратительным узором из желтых хризантем и
зеленых листьев, разбросанных по какому-то крапчатому полю. И даже окно было
не на месте. И стол. Откуда вообще здесь взялся стол? Да еще заваленный
бумагами, книгами и записными книжками, над которыми возвышался внушительных
размеров компьютер.
Именно он, а также телефон вернули Елену к действительности. Она
проснулась в своей собственной комнате, одна. Вернувшись около двух часов
ночи, Елена наспех разделась, без сил упала на постель и проспала примерно
четыре часа. Всего четыре часа... Девушка застонала. Не удивительно, что она
не узнала собственную комнату.
Выбравшись из постели, Елена сунула ноги в пушистые тапочки и быстро