"Кэтрин Джордж. Кровные узы [love]" - читать интересную книгу автора

носила весь год в Патни, когда жила с Кэтрин в одной комнате.
Ана крепко обняла подругу, расцеловала в обе щеки, потом слегка
отодвинула от себя, окидывая сияющим взглядом.
- Que maravilha "Вот так чудо.", какая встреча! У тебя отпуск,
подружка?
Кэтрин обняла ее с не меньшим жаром и объяснила, что она все еще
работает на лайнере.
- Я сошла на берег всего на несколько часов - в пять корабль отходит.
Не желая упускать из оставшегося времени ни минуты, Ана задержалась
лишь для того, чтобы познакомиться со спутницами Кэтрин, а потом потащила
ее полакомиться морскими деликатесами в кафе Санто-Антао. Подруги без
умолку болтали, делясь новостями из своей жизни. Ана после окончания
колледжа очень много работала, помогая, как и собиралась, своему брату в
его туристском бизнесе. Однако теперь, хмыкнула она, Эдуардо придется
найти себе другую рабыню.
- Потому что я выхожу замуж! - выпалила она с простодушным восторгом.
Кэтрин просияла улыбкой и подняла бокал с минеральной водой.
- Поздравляю! Но мне казалось, что ты была категорически против
замужества.
Заливаясь румянцем, Ана выразительно пожала плечами.
- Так-то оно так, сага, но я была просто глупа. Я не знала того, что
знаю сейчас.
- И что за великая правда тебе открылась?
- Любовь, - просто ответила Ана.
- А, понятно. Кто же этот счастливчик? Ана хихикнула.
- Карлос да Кунья.
Кэтрин недоуменно сдвинула брови.
- Но.., разве не этого человека навязывал тебе в мужья твой брат?
- Е, sim. Я сопротивлялась потому, что Эдуардо вздумалось решить за
меня мою судьбу. Но когда я подняла бунт, он.., как это говорится? Умыл
свои руки?
- Понятно, понятно! Как только твой брат перестал на тебя давить, ты
увидела Карлоса в другом свете.
- Exatamente! - Ана так и лучилась счастьем. - А еще я узнала, что
Карлосу будет даже на руку, если я стану помогать ему в работе. Это все
меняло. Я очень люблю turismo бизнес, Кэтрин. Видишь много нового,
встречаешь столько интересных людей. Не хочется быть просто dona de casa,
как мои сестры-домоседки.
- Значит, Карлос тоже занимается туризмом?
- Он учился на advogado - на юриста, как и Эдуардо. Но теперь
родители Карлоса надумали уехать в Эсториль и оставляют ему
Квинта-да-Флореста в Лиме. Карлос заразился удачной затеей Эдуардо и
мечтает точно так же переделать свое поместье для приема туристов. - Ана
вздохнула с довольным видом. - Ну, и я сказала Карлосу, что если у нас
получится настоящее партнерство, если мы будем работать на равных, то я
выйду за него замуж. Карлос жизнью поклялся, что я смогу сохранить
самостоятельность - всегда. А когда он.., он... - Она умолкла, щеки ее
снова стала пунцовыми.
Кэтрин мягко улыбнулась.
- А когда он стал тебе больше чем другом.., ты это хотела сказать?