"Кэтрин Джордж. Ковчег любви" - читать интересную книгу автора

будто их принимала. Впрочем, Ник отнесся к ее словам совсем не с тем
безразличием, какое хотел выказать. Ника выдало знакомое ей подергивание в
уголке рта, и она поняла, что безразличие Ника - одно притворство.

ГЛАВА ТРЕТЬЯ

Пока Джордж Кэмпьен не купил своей молодой жене Фрайерс-Хейвен, в этом
мирном жилище в течение века обитали монахи. И хотя теперь все в доме было
устроено по-современному, над ним по-прежнему витал дух покоя, что, вместе с
умением Лидии Кэмпьен вести хозяйство, сообщало ему какое-то особое тепло. И
нечего было Джорджу Кэмпьену, пусть и добродушно, не переставая ворчать по
поводу счетов за отопление...

На кухне, оснащенной по последнему слову техники, включая множество
приспособлений, которые позволяли Лидии Кэмпьен наслаждаться любимым
занятием - стряпней, Джудит не ощутила привычной для Фрайерс-Хейвена
атмосферы умиротворенности, когда наконец ступила туда. Джудит задержалась у
порога, смущаясь оттого, что выглядит диковато в чужом... оперении. Ростом
Лидия была выше, чем жена ее сына, худощавее, и Джудит с трудом нашла
подходящую одежду. Ей пришлось взять теплый красный свитер с полки свекра, и
она надела его с черной юбкой джерси из гардероба Лидии, доходившей до
щиколотки, однако, по причине мягкого материала, не стеснявшей Джудит при
ходьбе. У Лидии в шкафу оказалось несколько пар тонких темных колготок,
которые ей так нравились, но единственное, что подошло Джудит из обуви, -
это черные бархатные шлепанцы, украшенные страусовыми перьями.

- Извини, что я так долго, - стесняясь, сказала Джудит, когда Ник
поднял глаза от кастрюли, в которой помешивал суп.

Ник осмотрел Джудит с головы до пят, и его губы тронула улыбка, когда
он взглянул ей на ноги.

- Это, наверное, маме папа купил.

Джудит тоже чуть улыбнулась.

- Я помогу тебе?

- Если хочешь, свари кофе. Мама у нас - единственный человек,
посвященный в тайну кофеварки.

- Мы могли бы обойтись растворимым, - сказала Джудит, с опаской
присматриваясь к электроприборам.

- В том, что касается кофе, вкус у меня не изменился, - отрезал Ник,
наливая суп в две мисочки. - Я люблю, чтобы был настоящий. Или никакого не
надо.

Они встретились глазами, и Джудит поспешила вернуться к
электрокофеварке.