"Игорь Гергенредер. Победаст, он же Смердячок" - читать интересную книгу авторастоит легкомысленно пренебрегать. Разве что - покамест отвлечься от различий
между Россий и Западом в сфере сознания и духовности. Давненько известны различия прозаически-материального свойства, запечатленные в мировой литературе. Обратимся к ним, отдавая дань непреходящей роли земного. Шарль де Костер описал рождение Тиля Уленшпигеля в семье бедняка-угольщика Клааса. Событие произошло во Фландрии шестнадцатого века, придавленной господством испанцев. У родителей младенца не оказывается денег, но Клаас просит благоверную не тужить: у них есть лепешки, довольно и другой провизии. Бедняк перечисляет: "Вон я вижу здоровенный кусок мяса - тут ребенку дня на три молочка хватит, - правда? В углу притулился мешок с бобами, он нам с голоду помереть не даст, - верно? А горшок с маслом померещился мне, что ли? А на чердаке у нас яблоки румяные в полном боевом порядке выложены десятками - ведь не во сне же я их видел? А бочонок брюггского kuyte* - разве этот толстяк, у которого в брюхе живительная влага, не сулит нам гульбы?" (*Сорт пива - флам.). Когда я с семьей переехал в Германию, и мы, не работающие, получая социальную помощь, стали на завтрак и ужин есть разные сорта салями, а на обед - жареных кур, - мне вспоминалась приведенная выдержка. Нас встретило не чудо: мы встретились со стародавними реалиями Запада. Вспомним Виктора Гюго, защитника обездоленных, столь прославленного проникновенностью при описании их страданий. Заглянем в его роман "Человек, который смеется". Англия, конец семнадцатого века. Бродяга Урсус зарабатывает на пропитание знахарством и шутовством, он, по словам автора, нищ. После неудачного дня, когда не удалось и грошом разжиться, у нищего нашлась лишь "убогая снедь" для сироты, брошенного преступниками на произвол ребенку снова явилось небо, на этот раз в виде картошки с салом. - Раз голоден, так ешь! Достав с полки черствую горбушку хлеба и железную вилку, он протянул их ребенку". Оказалось у Урсуса и теплое молоко: он "снял с печки горшок с молоком". Самое время - открыть томик Гоголя, знатока кухни, не раз рассказавшего со вкусом о всевозможных блюдах, каковые поглощали господа средней руки. В повести "Нос" сказано о рационе тех, кто к господам принадлежал не вполне: "цирюльник Иван Яковлевич проснулся довольно рано и услышал запах горячего хлеба. Приподнявшись немного на кровати, он увидел, что супруга его, довольно почтенная дама, очень любившая пить кофий, вынимала из печи только что испеченные хлебы. - Сегодня я, Прасковья Осиповна, не буду пить кофию, - сказал Иван Яковлевич, - а вместо того хочется мне съесть горячего хлебца с луком. (То есть Иван Яковлевич хотел бы и того и другого, но знал, что было совершенно невозможно требовать двух вещей разом...)". Любопытно, кем представились бы Ивану Яковлевичу бедный угольщик Клаас и бродяга Урсус? Наш цирюльник жил в Санкт-Петербурге первой половины девятнадцатого столетия. Рассказывая о России чуть более позднего времени, Владимир Гиляровский в книге "Мои скитания" поведал, как питались бурлаки, целый день тянувшие лямку: "Сели на песке кучками по восьмеро на чашку. Сперва хлебали с хлебом "юшку", то есть жидкий навар из пшена с "поденьем", льняным черным маслом, а потом густую пшенную "ройку" с ним же. А чтобы сухое пшено в рот |
|
|