"Дэвид Герролд. Сезон бойни ("Война с Хторром" #4)" - читать интересную книгу автора

- А я хотел сказать... - продолжал было Зигель.
- Не лезь куда не просят.
- Ладно, кончайте треп. Выпускайте птиц и бродягу. Пошевеливайтесь. Аndale!
Аndale! Аrriba! Аrriba!1 Зигель уже устраивался у кормового терминала. Он
приладил очки, потом натянул на голову шлем виртуальной реальности, но пока не
надвигал его на глаза и уши. Пробежав пальцами по клавиатуре, он продублировал
команду на проверку состояния птиц.
Как только они включились и загорелся зеленый сигнал, Зигель открыл
наружный люк пусковой установки, и птицы выпрыгнули на землю, где на секунду
вроде бы замешкались, покачиваясь из стороны в сторону - проверяли свою посадку.
Один из аппаратов взмахнул крыльями, чтобы не упасть, но тут же восстановил
равновесие. Его длинные, тонкие, как паутина, крылья имели бледно-розовый
предрассветный оттенок. Птицы повращали головами, быстрыми змеиными движениями
подвигали ими вперед и назад. Наклонили головы набок, прислушиваясь; они изучали
все, что движется, с тщательно выверенным вниманием механических хищников. Если
бы не враждебное выражение глаз, они напоминали бы сверкающих вытянутых лебедей.
Их шеи по-змеиному вытянулись вперед - плоские и зловещие, они напоминали кобр,
только выпуклые, лишенные век глаза, заходящие на верхнюю и нижнюю части головы,
представляли собой фасеточные полусферы из поблескивающих черных линз. Они
смотрели на окружающий мир с пугающим равнодушием насекомого. Встретиться с ними
взглядом означало прочувствовать весь ужас встречи с интеллектом, не имеющим
души.


Вперед и выше! (исп.)

Я восхищался технологией, но любить ее, как некоторые, не мог. Как Зигель,
например. Механимальная технология пугала меня. Эти создания были даже
враждебнее червей. Черви, по крайней мере, вели себя так, словно у них была
душа. Или, может быть, мне просто хотелось верить в это, потому что они были
живыми.
Впрочем, это не играло никакой роли. И птицы, и тигры, и пауки, и все
остальные керамико-титановые существа, которых собрали на заводах и спустили
с
цепи, казались более недоступными для понимания, чем любой организм с Хторра.
Может, это мое личное предубеждение. Или здесь кроется что-то иное?.. Я еще мог
оценить их эстетику, но до любви было далеко.
Наконец состояние птиц удовлетворило Зигеля. Он надвинул шлем поглубже
и
вошел в киберпространство. Обе птицы осторожно двинулись вверх по пологому
склону холма, выбирая ровную площадку для взлета; они проворно крались по земле
с плавной грацией фурий.
Я развернулся вместе с сиденьем к своим собственным экранам и стал следить
за их действиями. Первый из аппаратов расправил крылья, как бы пробуя воздух. Он
менял угол наклона то так, то эдак, потом внезапно поймал небольшой ветерок,
у
которого еще хватало смелости шевелить листву волочащихся деревьев, дважды
взмахнул крыльями и без видимого усилия взмыл в воздух. В ту же секунду за ним
последовал второй.
Обе птицы сделали круг, осваиваясь в воздухе, а потом замахали крыльями,