"Дэвид Герролд. Бойня продолжается ("Война с Хторром" #5)" - читать интересную книгу автора

- Я не мог поднять на нее глаза - они были на мокром месте, - а потому
уставился в пол и постарался украдкой вытереть их. Лиз протянула руку и
мягко приподняла мое лицо за подбородок.
- Что это значит?
Я покачал головой, но все-таки сумел выговорить:
- Я не могу: приказать кому-нибудь умереть. Раньше мне никогда не
приходилось это делать.
- Я тебя понимаю. - Немного помолчав, Лиз встала и подошла к окну,
разглядывая проплывающую внизу землю. Я изучал свои ботинки. Следовало бы
почистить их. Когда я поднял голову, Лиз по-прежнему стояла у окна, но
теперь она утирала слезы.
- Что случилось? - спросил я.
Ее голос был тих, но в нем чувствовалось напряжение.
- Мне не хочется произносить речь, - прошептала она с трудом,
повернулась и в упор посмотрела на меня покрасневшими глазами. Чуть ли не
беспомощно покачала головой. - Да, это нечестно. Отвратительно принуждать
людей к этому - я уверена, что ты слышал это уже миллион раз. О боже! -
Она снова села напротив меня. - Но в этом, в частности, и заключается
работа командира, - медленно начала Лиз, - принимать подобные решения. Это
страшный груз, и если человек не ощущает каждую смерть как удар по себе,
ему нельзя доверять такую ответственность:
Я возразил:
- Подобные сантименты отдают тухлятиной. Гарантирую, что на месте
командиров окажутся маньяки. Нет, лучше поищи преданного своему делу
психопата, не чувствительного к угрызениям совести, и покажи ему врага. Он
проявит больше геройства, чем я.
- Закрой рот, дорогой, и слушай. - Она прижала палец к моим губам. -
Мне никогда никого не приходилось посылать на смерть. Я никогда не
приносила в жертву часть моих солдат, чтобы спасти остальных. И я надеюсь
на Бога, что никогда не придется. Это самая худшая из обязанностей офицера.
Я: видела записи твоей операции. Как вас оттуда забирали: Как будто
сама там присутствовала. Я ненавидела тебя, но все же смотрела. Нет, не
спрашивай, как нам это удалось; есть еще много вещей, о которых ты пока не
знаешь. Но как бы то ни было: - Она перевела дыхание и попробовала снова:
- Когда появились квартиранты, какая-то часть меня надеялась, что ты
погибнешь, и тогда, по крайней мере, наступит хоть какой-нибудь конец. Я
смогу больше не беспокоиться за тебя. Но в то же время все остальное во
мне молило Бога, чтобы ты выжил и я могла бы свернуть тебе шею - в первую
очередь за твою эскападу. Когда те трое солдат погибли, мне было почти все
равно. Я так радовалась, что с тобой все в порядке. Убеждала себя, что это
небольшая цена. Тогда я и поняла, как сильно хочу, чтобы ты вернулся.
А потом я орала на тебя, пытаясь убедить себя, что ненавижу тебя - за
то, что ты бросил меня, за твое упрямство и тупость, за то, что ты
отключил связь, и больше всего за эти три жизни, - но не могла. Я
ненавидела тебя за то, что ты рисковал собой. Гнев - хороший предлог, но
не всегда отражает истинные чувства. Я орала и на себя тоже - за то, что
так глупа в своем желании сохранить тебя, что с готовностью соглашаюсь
пожертвовать тремя другими жизнями в обмен на твою. А потом стало еще
хуже, и в какой-то момент я подумала, что должна любым способом избавиться
от тебя, потому что мы, наверное, не можем быть добры друг к другу. Но