"Роберт Джирарди. Неправильный Дойл" - читать интересную книгу автора

Роберт Джирарди


Неправильный Дойл


OCR Busya http://lib.aldebaran.ru/
"Роберт Джирарди "Неправильный Дойл"": Азбука-классика; СПб; 2008

Аннотация

Вниманию читателя предлагается роман американского писателя
итальянского происхождения Роберта Джирарди, автора книг "Призрак Мадлен"
(1995) и "Дочь пирата" (1997). Центральный герой повествования - далекий
потомок ирландского пирата Финстера Дойла рядовой американец Тим Дойл, в
необычных перипетиях судьбы которого то и дело напоминает о себе его
авантюрно-романтическое происхождение. Тим, бродяга, бабник и выпивоха,
застуканный женой в момент супружеской измены, оставляет ее и сына в Испании
и уезжает с любовницей в Париж, откуда спустя четыре месяца, застукав
любовницу с ее любовником-арабом, уезжает домой в Америку. По возвращении в
Новый Свет он обретает неожиданное наследство в виде Пиратского острова с
якобы зарытыми там несметными сокровищами и полуразрушенной площадкой для
мини-гольфа. Попытка обустроиться на новом месте встречает отчаянное
сопротивление неведомых Тиму недоброжелателей: вслед за угрозами, поджогом и
перестрелкой ему подкидывают труп опоссума, в убийстве которого он затем
оказывается обвинен чиновниками из Службы рыбного и охотничьего хозяйства.
Стремление раскрыть тайну наследства вовлекает героя в череду
трагикомических ситуаций и знакомит с вереницей экстравагантных персонажей,
среди которых - классически образованный деревенский механик Тоби,
ирландский гангстер-гомосексуалист О'Мара и гламурная трэш-дива Мегги Пич...
Гротескные характеры и экстравагантные обстоятельства книги представляют
читателю своеобразный иронический каталог стереотипов американской культуры,
раскрывая их глубинные исторические истоки.

Роберт Джирарди
Неправильный Дойл

Посвящается малышу Б.

Давайте поднимем знамя, под которым соберутся все
разумные и честные люди.
Вашингтон

Вступление

Летом 1672 года из Каролины к побережью Виргинии отправились три
корабля под командованием грозного ирландского пирата Финстера Дойла.
Англичане прозвали его Дойл-турок, потому что у него было семь жен, а
испанцы - Дойл-дьявол, за его участие в сожжении Панамы и разграблении
Маракайбо. По одному ему известным причинам Дойл чувствовал свою вину за те