"Деби Глиори. Чисто убийственная магия ("Магия, зло и бриллиант" #1) " - читать интересную книгу автора

- Вам виднее, дорогая, - заявила она совершенно невозмутимо. - Что
касается меня, то я бы добавила чуточку соли. Давайте посмотрим, что скажут
наши маленькие зверюшки, хорошо?
Няня прошагала мимо Дэмп, ногой распахнула дверь подземелья и
растворилась в темноте. Лишь знакомый голос доносился из-под земли:
"Просыпаемся, просыпаемся. Пора обедать. Няня несет ням-ням для малюток".
Подземелье служило пристанищем йети Ноту, грифону Сэбу и дракону Ффупу,
ни один из которых даже отдаленно не подпадал под определение "малютки".
Прежде всего, они были чудовищно велики.
Ффуп, еще продолжавший расти, был размером с длинный лимузин, а по
достижении совершеннолетия должен был стать величиной со среднее бунгало.
Все восемь футов Нота были густо покрыты длинной спутанной шерстью, а Сэб
напоминал кожаного льва с крыльями. В течение предшествующих шести столетий
все трое идеально функционировали, патрулируя многочисленные акры владений
вокруг Стрега-Шлосса и пожирая непрошеных гостей. В более поздние времена, с
появлением почтовой службы, сопровождавшейся непредвиденными визитами
почтальонов и других посыльных, Стрега-Борджиа решили, что будет безопаснее
держать чудищ под некоторым контролем. Отсюда веревки, цепи и поводки на
столе в прихожей, а также потребность оборудовать клетки в подземелье.
Они сгрудились в темноте, раздувая ноздри в знак презрения к подачке,
которую принесла миссис Маклахлан.
- Что это за баланда? - загрохотал Ффуп, отфыркивая два одинаковых
языка пламени через прутья решетки. Сэб угрожающе захлопал кожистыми
крыльями и плюнул на пол подземелья.
Нимало не смутившись, миссис Маклахлан отперла дверь клетки и вошла
внутрь, волоча за собой дымящийся котел.
- Перестань ребячиться, Ффуп, а тебя, Сэб, мама разве не учила, что
плевать на пол нехорошо?
Ответом на ее вопрос было ошеломленное молчание. Разве она не понимает,
что ей следует бежать отсюда, взывая о помощи, а не читать лекции о
пристойном поведении? Шаркая ногами, Нот придвинулся поближе. Его спутанная
шерсть была увешана засохшими остатками многочисленных предыдущих обедов. Он
только было запустил лапу в котел, чтобы произвести дегустацию, как миссис
Маклахлаи хлопнула его по запястью, перевернула лапу ладонью вверх и
многозначительно зацокала языком.
- Так я и думала... - мрачно сказала она. - Немедленно наверх и
тщательно вымыть руки перед обедом. Разве ты дикий зверь какой-нибудь?
Нот расплакался и, не разбирая дороги, бросился наверх.
- И я тоже, - завопил Ффуп. - Я не мыл когти уже лет 600. - Дракон
взмыл вслед за Нотом, оставляя за собой маленькие облачка дыма.
Сэб закрыл глаза крыльями и обратился в камень.
- Что, зверек, аппетит пропал? - заботливо поинтересовалась миссис
Маклахлан, разливая содержимое котла по трем металлическим кормушкам.
Донесшийся сверху душераздирающий крик нарушил подземный покой темницы.
Миссис Маклахлан вздохнула. Одним из многочисленных недостатков Мари Бэн
было ее нежелание привыкнуть к мысли о том, что она живет под одной крышей с
чудовищами.
- Возьмите себя в руки, дорогая! - крикнула миссис Маклахлан. -
Они боятся вас больше, чем вы их!..