"Эрнст Теодор Амадей Гофман. Крейслериана (I) (Фантазии в манере Калло)" - читать интересную книгу автора

Эрнст Теодор Амадей Гофман

Крейслериана (I)


Из "Фантазий в манере Калло"

FANTASIESTUCKE IN CALLOTS MANIER
1814/1815


---------------------------------------------------------------------
Гофман Э.Т.А. Собрание сочинений. В 6 т. Т.1. - М.: Худож.лит., 1991
ERNST THEODOR AMADEUS HOFFMANN. 1776-1822
Перевод П.Морозова
OCR & SpellCheck: Zmiy ([email protected]), 26 января 2003 года
---------------------------------------------------------------------

В первый том Собрания сочинений Э.-Т.-А. Гофмана (1776-1822) входят
"Фантазии в манере Калло" (1814-1819), сделавшие его знаменитым, пьеса
"Принцесса Бландина" (1814) и "Необыкновенные страдания директора театра"
(1818).

{1} - Так обозначены ссылки на примечания соответствующей страницы.


Содержание

Крейслериана (I)

1. Музыкальные страдания капельмейстера
Иоганнеса Крейслера
2. Ombra adorata
3. Мысли о высоком значении музыки
4. Инструментальная музыка Бетховена
5. Крайне бессвязные мысли
6. Совершенный машинист


Откуда он? - Никто не знает. - Кто были его родители? - Неизвестно. -
Чей он ученик? - Должно быть, большого мастера, потому что играет он
превосходно; а так как у него есть и ум и образование, то его терпят в
обществе и даже доверяют ему преподавание музыки. Нет сомнения, что он
действительно был капельмейстером, - прибавляли к этому дипломатические
особы, которым он однажды, в хорошем расположении духа, представил документ,
выданный дирекцией ...ского придворного театра. Там значилось, что он,
капельмейстер Иоганнес Крейслер, только потому был отставлен от своей
должности, что решительно отказался написать музыку для оперы, сочиненной
придворным поэтом; кроме того, за обедами в гостинице, в присутствии
публики, он много раз пренебрежительно отзывался о первом теноре и в