"Эрнст Теодор Амадей Гофман. Крейслериана (II) (Фантазии в манере Калло)" - читать интересную книгу автора

Не думаешь ли ты, барон Вальборн, что твои слова могут стать моими
мелодиями, а мои мелодии - твоими словами? Я только что сочинил песню на
прекрасные слова, написанные тобою когда-то давно, но мне все-таки кажется,
что уже в ту самую минуту, когда в тебе зародилась песня, и во мне должна
была зажечься ее мелодия. Иногда мне представляется, что песня - это целая
опера. Да! Дай бог, чтобы я поскорее снова увидел тебя телесными очами,
приветливый, кроткий рыцарь, таким же, каким ты всегда живо стоишь перед
моим духовным взором. Да благословит тебя Бог и да просветит он людей, чтобы
они достойно оценили тебя по прекрасным делам твоим и поступкам. Пусть это
будет радостно-успокоительным заключительным аккордом в тонике.

Иоганнес Крейслер,
капельмейстер, а также сумасшедший музыкант
par exellence*.
______________
* Прежде всего (фр.).


3. МУЗЫКАЛЬНО-ПОЭТИЧЕСКИЙ КЛУБ КРЕЙСЛЕРА{302}

Все часы, даже самые ленивые, уже пробили восемь; свечи были зажжены,
рояль - открыт, и хозяйская дочка, услужающая Крейслеру, уже два раза
объявила, что вода в чайнике выкипает. Наконец в дверь постучали, и вошли
Верный Друг вместе с Рассудительным. За ними вскоре явились Недовольный,
Веселый и Равнодушный. Члены клуба были в сборе, Крейслер, как обычно,
старался с помощью симфониеподобной фантазии подогнать все под один тон и
размер, а также дать подышать чистым воздухом всем членам клуба, лелеявшим в
себе музыкальный дух, но принужденным целый день суетиться среди пыли и
мусора.{302} Рассудительный был очень серьезен, почти глубокомыслен, и
сказал:
- Как это неприятно, что в последний раз вам пришлось прервать игру
из-за испорченного молоточка. Надеюсь, вы починили его?
- Кажется, да, - ответил Крейслер.
- Надо в этом убедиться, - продолжал Рассудительный, нарочно зажег
свечу, стоявшую в широком подсвечнике, и, держа ее над струнами, стал
внимательно рассматривать поврежденный молоточек. Вдруг лежавшие на
подсвечнике тяжелые щипцы для снимания нагара упали на струны, и двенадцать
или пятнадцать из них, резко прозвенев, лопнули. Рассудительный только
промолвил:
- Вот тебе раз!
У Крейслера покривилось лицо, как будто он поел лимона.
- Черт возьми, - закричал Недовольный. - А я-то радовался, что Крейслер
сегодня будет импровизировать! Как раз сегодня. За всю свою жизнь я так не
жаждал музыки!
- В сущности говоря, - вмешался Равнодушный, - совсем не так важно,
начнем мы сегодня с музыки или нет.
Верный Друг сказал:
- Конечно, очень жаль, что Крейслер не сможет играть, но из-за этого не
стоит волноваться.
- У нас и без того будет довольно развлечений, - добавил Веселый,