"Уильям Голдман. Марафонец " - читать интересную книгу автора

Джанеуэй со все еще разведенными руками. За ним - Карл, а Эрхард закрыл
дверь.
- Ты понимаешь, конечно, - начал Джанеуэй, - что я уполномочен назвать
ограниченную сумму, только Сцель может дать...
- Ну хватит, какие там условия: вам нужно было зайти в дом, чтобы
легче меня прикончить, - сказал Бэйб.
- Так зачем же ты впустил нас? - спросил Джанеуэй.
- Теперь вы все у меня на убойном расстоянии. - Бэйб оттолкнул от себя
Эльзу.
Джанеуэй оценивающе разглядывал его.
- Ты не годишься для этой роли, у меня на твой счет большие сомнения.
- Я всегда попадал в цель, - сказал Бэйб. С руки, сжимавшей пистолет,
пот уже почти лился. Сердце снова бешено заколотилось, и Бэйб побледнел. -
Да, всегда, - сказал он, но слишком громко, чтобы убедить кого-нибудь.
- Полиция не приедет, - сказал Джанеуэй, - иначе не было бы такой
паники.
- Нет, приедет, - сказал Бэйб, - и я посмотрю на вас, сукиных детей,
как они заберут вас всех, а потом и Сцеля, всех до единого. - Бэйб
задыхался от этих слов.
Джанеуэй сделал маленький шажок в сторону.
- Ну вот мы тут и подождем, - сказал он очень мягко, - и никто не
будет ничего предпринимать, не так ли, Карл? Потому что нам этого не надо,
так ведь, Эрхард? Будем смотреть и ждать, и ты, Эльза, отодвинься немного,
пожалуйста, а парню и вздохнуть просто негде.
Высокий, кожа да кости, Бэйб прислонился к стене. Положение, конечно,
ужасное, но он еще не все потерял: у него есть пистолет, он его крепко
держит; но все, кроме пистолета, ускользало из его рук. И он, и они
понимали это. Немного было секретов у них друг от друга.
- Я вам скажу свои условия, - проговорил Бэйб, но не так громко, как в
прошлый раз.
- Да, конечно, мы слушаем тебя. - Взгляд голубых глаз Джанеуэя
полоснул по Бэйбу.
Он понимает, догадался Бэйб. Он знает разницу между выстрелом по
мишени и выстрелом в человека, он знает, как разрывается плоть, как
ломаются кости. Он знает, как кричат и как умирают. И он понимает, что я
этого всего не знаю.
- Мое главное условие - Сцель. Он мне нужен. Скажите, когда и где он
будет забирать свои бриллианты, и дайте мне час форы.
- О, мы согласны, - тут же ответил Джанеуэй. - Вполне приемлемые
условия, только вот я не знаю, как насчет форы, как нам это сделать. Что,
если ты уедешь в одной машине и продырявишь колеса у другой? Если так
случится, мы будем отставать от тебя примерно на час, и тогда мы все будем
довольны и счастливы. Как ты думаешь?
- Я думаю... - начал было Бэйб.
Вдруг Джанеуэй пронзительно крикнул: "Нет!" Карлу надоело стоять, и он
решил взять Леви, тогда победа будет принадлежать ему одному, а не Джанеуэю
с его разговорами, не Эрхарду с его скулежом. Карл, вытянув свои огромные
лапы, несся к худощавой фигуре в углу, которая пыталась вжаться в стену.
Пальцы Карла растопырились, а когда до цели оставалось с полметра, Бэйб
прострелил ему глаз. Карл взвыл и, споткнувшись, врезался в стену. Бэйб