"Уильям Голдман. Марафонец " - читать интересную книгу автора

- Табличка на месте.
- А, эта бумажка... - якобы вспомнил Сцилла. - Да, что-то там
написано.
- Что клозет засорен, - ответил сантехник, - и что надо обращаться
вниз.
Сцилла чуть не рассмеялся собственной догадке. Да, он не дурак, ничего
не скажешь, не дурак. Эти двое все еще переглядывались, и Сцилла понял: они
решали, отпускать его или нет. "Здесь покоится Сцилла, погубленный знанием
правильной речи". Он стоял не шевелясь, пьяно обхватив руками раковину,
даже и не помышляя трогаться с места, пока ему не скажут. Он знал, что они
не станут связываться с ним, он не стоял у них на повестке дня, у них было
свое дело, они его сделали, и им было совершенно на него наплевать. Да и
он, собственно, не будет впутываться, и у него есть свои дела.
Он увидел жалкий парик Обезьяны в угловой кабинке. Мерзавцы взяли
беднягу с больным кишечником в самый уязвимый момент - они убили живую
легенду, когда она была без штанов.
- Бог ты мой, вы что, не могли подождать? - медленно проговорил он и
ударил сантехника, не потому, что тот стоял ближе, а потому, что у него в
руках был тяжелый ключ, видимо, уже побывавший в черной работе.
Сцилла свел кончики пальцев вместе - и удар в горло сбил сантехника с
ног. С негром было проще - тот не знал, с кем имеет дело. Сцилла легко
достал его левой, рубанул ребром ладони по ключице - послышался хруст
костей, и черный опустился рядом с сантехником.
- Почему вы не подождали?
Техник пытался выдохнуть - он, наверное, уже никогда не сможет
говорить как прежде. Черный, с ужасом глядя на Сциллу, неловко поводил
плечом, еще не понимая, что произошло.
Сцилла проговорил очень тихо:
- Вот сейчас я сниму с вас штаны, как вам понравится, а? А потом
посажу на стульчак. И убью обоих. Как, понравится?
- Нам приказали, - выдавил черный, - про тебя ничего не было. Не
убивай нас.
- Вы знаете, кто я?
- Знаем, - ответил черный, - Сцилла.
Сцилла помедлил, не зная, прикончить их или нет. Гнев еще не оставил
его, так что сделать это будет нетрудно. Уйти-то он сможет.
- Не надо, - попросил черный.
Сантехник все еще хрипел.
- Нам не сказали, что он был твой друг, - пояснил черный.
- Да, был. - Гнев Сциллы уже рассеивался. - Много лет, - продолжал
Сцилла, пытаясь не остыть. Но ничего не получалось. Потому что Обезьяна не
был его другом. Не друг, не знакомый, кто он? У них была одна профессия. Ну
и что?
Он наклонился над ними, держа руки в боевой позиции. Он захотел
увидеть их страх - и увидел. На их лицах было написано ожидание смерти.
- Запомните, вы, - сказал Сцилла, и хотя злость его уже проходила,
голос еще дрожал. - Всегда оставляйте что-нибудь человеку. Понятно вам?
Хотя бы какую-нибудь мелочь. Хватит и клочка, но клочок этот должен
остаться. Вам понятно?
- Да, - прошептал черный.