"Уильям Голдман. Марафонец " - читать интересную книгу авторазаявилась ты. Так что если кто и пристал, то это ты ко мне. Ко мне иногда
пристают девушки, но я никогда не тираню их, не ставлю в безвыходное положение. Когда люди ведут себя нескладно, надо им оставить место для отступления, не загонять их в угол. Я так поступаю, когда ко мне пристают, все равно кто, надо понимать, быть вежливым... Леви мог бы говорить еще и еще, но надобности уже не было: она выбросила сигарету и вышла из фойе в ночь. Вранье, хотелось ему крикнуть девушке, вранье все это. Я приставал к тебе, потому что ты хорошенькая, а я - ничто, я - тряпка, не могу даже пробежать весь марафон, но давай попробуем еще, вот увидишь, я заставлю тебя улыбнуться... Еще один ослепительный пассаж, произведенный всеобщим любимцем, признанным Казановой, легендарным Томасом Бэйбингтоном Леви. Леви стоял, обдумывая неудачную попытку. Такие провалы случались у него редко. Он так отбрил свою избранницу, что она умчалась, позабыв про книжки. Ее книжки! Леви рванул обратно в зал, схватил свои книги и ее тоже, спрятался за дальнюю полку с журналами у стойки библиотекаря. Через пять минут Прекрасное Видение показалось у входа в читальный зал и устремилось к столу в углу, где недавно еще лежали книги. Она остановилась, оглянулась, сделала еще несколько шагов, осмотрела все вокруг и ушла. Еще через пять минут Леви уже нажимал на кнопку звонка с ее именем в доме, где неподалеку от университета жили студенты. Она спросила через интерком: - Мисс Опель? - Кто там? - Ее акцент - швейцарский, может, и славянский. Леви плохо разбирался в акцентах. - Это Том Леви, марафонец. - Тебе опять нужна сигарета? Леви рассмеялся. - Нет, ты забыла свои книги. Я решил тебе их занести, мне по пути. - Очень мило. - Она открыла дверь. - Вот они. - Он отдал ей книги. Она кивнула. - Спасибо. До свидания. - До свидания, Эльза, - сказал Леви и добавил: - Имя и адрес я нашел на обложке тетради, мисс Опель. - Понятно. Еще раз спасибо и до свидания. - До свидания, - повторил Леви. - Ты говоришь "до свидания" и стоишь на месте. - Я подвернул лодыжку, - соврал Леви. - Ты не хромал, когда входил в холл. Где ты прятался? - спросила она. - Прятался? - переспросил Леви, прикидывая, не начать ли ему снова извергать гнев, как в фойе, когда она в первый раз обвинила его в приставании. - Я вернулась сразу, как только вспомнила про книги. Их на столе не было и твоих тоже. - Даже не знаю, как это получилось, - смутился Леви. - Я сидел и |
|
|