"Кристофер Голден. Обманный лес " - читать интересную книгу автора

поставили на "Обманный лес", казалось, были очарованы книгой гораздо
больше, чем читатели других моих книг. Меня завалили электронными письмами
с просьбами о продолжении приключений в Обманном лесу... И кто знает? Быть
может, в один прекрасный день это случится. Вообще-то, у меня уже есть одна
мыслишка, так сказать, эврика младшая, и я даже придумал название... но об
этом в другой раз.
Увы, эта книга не получила достаточно широкой аудитории, и, как это
нередко случается, тираж "Обманного леса" распродавался медленно, а когда
был распродан, допечатки не предполагалось. Электронные же письма все шли и
шли. Люди продолжали интересоваться книгой. И мой редактор Лора Энн Джилмен
продолжала сражаться за эту странную повестушку.
Вот так и получилось, что мы снова с вами - на этот раз, надеюсь, уже
надолго.
Я часто упоминаю об "Обманном лесе" как о книге, на которой я вырос
как писатель. Это кажется мне забавным, учитывая, что речь в ней идет о
детской литературе и персонажах, которые обитают на просторах подобных
произведений. И тем не менее я придерживаюсь именно этого мнения. В мрачных
фэнтезийных романах, написанных мной до этого, главным были действия и
идеи. Только не поймите меня превратно. Придется кое-что пояснить. "Сага
теней" всегда будет близка и дорога моему сердцу, и я намерен время от
времени наведываться в тамошний мир. Но с "Обманным лесом" я обнаружил, что
в моей душе живут и другие истории.
"Обманный лес" - книга не о действиях и идеях, а о персонажах и
ситуациях. Работая над ней, я стал думать - и говорить - о ней как о
мрачной семейной фэнтези. А для меня это означает, что она прежде всего о
людях, о самой обычной группе людей с самыми обычными проблемами. В нашем
случае - о Томасе и Эмили Рэнделлах, которые только что развелись, и об их
впечатлительном сыне Натане. О необычайных событиях, которые случаются с
этими обычными людьми, и о последствиях, к которым они приводят. Об
отцовстве и разводе, о творчестве и небрежении, и о том, как справляться с
эмоциями, когда любовь дает трещину.
Вот видите, а вы думали, что эта книжка всего-навсего о говорящих
воронах и разъяренных саблезубых тигролюдях.
"Обманный лес" до сих пор самая любимая из всех моих книг.
Надеюсь, путешествие в него доставит вам удовольствие.
Прошу также простить меня, если вы вернетесь из этого путешествия не
совсем целыми и не очень-то невредимыми.
Кристофер Голден
Бредфорд, Массачусетс
29 июля 2003 года

ПРОЛОГ

- Правда? Правда-правда? - крикнул Мальчик, глядя в зеленовато-голубое
небо над Обманным лесом.
- Да, да, - отозвался дракон Смычок и принялся носиться в воздухе
вверх-вниз, и кувыркаться, и выписывать восьмерки, отчего у Мальчика и его
друзей немедленно закружилась голова.
- Я должен был догадаться! - воскликнул Мальчик. - Я должен был
догадаться с самого утра! Сегодня ужасно здоровский день, так тепло, как