"Карло Гольдони. Ворчун-благодетель (Комедия в трех действиях) " - читать интересную книгу автора

Карло Гольдони

Ворчун-благодетель

Комедия в трех действиях

-----------------------------------------------------------------------
Перевод Т. Л. Щепкиной-Куперник
Карло Гольдони. Комедии. Том второй
Государственное издательство "Искусство", Л.-М., 1959
Прислал Бычков М.Н.
-----------------------------------------------------------------------

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА:

Жеронт.
Даланкур, племянник Жеронта.
Дорваль, друг Жеронта.
Валер, влюбленный в Анжелику.
Пикар, лакей Жеронта.
Лакей Даланкура.
Госпожа Даланкур.
Анжелика, сестра Даланкура.
Марта, домоправительница Жеронта.

Действие происходит в Париже.

ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ

ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ

Гостиная в доме Жеронта и Даланкура. Три двери: одна - ведущая на
половину Жеронта, другая - на половину Далапкура, третья, посредине, - общая
входная.
Диван, кресла, шахматный столик.
Марта, Валер, Анжелика.

Анжелика. Оставьте меня, Валер, умоляю вас! Я боюсь за себя... я боюсь
за вас... Ах, что если нас застанут?
Валер. Анжелика, милая!..
Марта. Ступайте, сударь.
Валер (Марте). Ради бога, еще минутку. Если бы только я мог быть
уверен...
Марта. В чем?
Валер. В ее любви, в ее постоянстве...
Анжелика. Ах, Валер... можете ли вы в этом сомневаться?
Марта. Ступайте, ступайте, сударь. Любит, любит, даже слишком.
Валер. В этом счастье моей жизни!
Марта. Но уходите же. Что, если сюда придет хозяин?
Анжелика (Марте). Он так рано никогда не выходит,