"Оливия Голдсмит. Леди в наручниках " - читать интересную книгу автора

Марлиз Джонстон скептически подняла бровь, но ничего не ответила.
- Нас беспокоит, что предприятие функционирует только на пятьдесят
процентов мощности, - заявила Марлиз, переходя к следующему вопросу. - Эти
камеры рассчитаны на четверых.
Она снова записала что-то в своем роскошном блокноте.
- Да, - подтвердила Гвен. - Но я уже несколько раз объясняла
представителям "ДРУ Интернэшнл", что, хотя в давние времена их строили для
четверых мужчин, сейчас они тесны даже для двух женщин.
Но Джонстон проигнорировала горячность Хардинг. Она замечала только то,
что хотела заметить.
- Таким образом, Гвен, мы убеждаемся, что и все остальные мощности
недогружены. - Она достала список. - Изначально планировалось, что кухня
будет обслуживать вдвое большее количество заключенных. То же самое
относится и к прачечной. Я полагаю, что медпункт также слишком велик для
размещающихся здесь в настоящее время обитательниц. Не так ли, Гвен?
Хардинг сжала зубы. Ее возмущало, что эта женщина продолжает называть
ее Гвен. Но она постаралась дышать ровно. Только не начать заикаться!
- Если приобрести современное оборудование и укомплектовать штаты, то
этого может быть достаточно.
- Гвен, вы, кажется, не осознаете, какие задачи перед вами стоят.
- Мисс Джонстон, - твердо сказала Хардинг. Ее посетительница перестала
перебирать бумажки и подняла голову. - Мы с вами обе знаем: то, о чем вы
говорите, имеет смысл только на бумаге. - Она глубоко вздохнула и
продолжила: - Эта тюрьма построена больше тридцати лет назад. Наверняка с
использованием асбеста, а в красках присутствовал свинец. Кроме того, все
специалисты по пеницитарным учреждениям утверждают, что для мужчин и для
женщин требуются разные условия. Если вы читали мой доклад, вы не можете
серьезно полагать, что число заключенных в Дженнингс можно удвоить.
- Миссис Хардинг, - спокойно ответила Джонстон, - я здесь для того,
чтобы помочь вам. Для того чтобы переход на новые рельсы произошел как можно
спокойнее. Я хочу работать над этим с вами, Гвен, а не против вас. Вам
просто нужно перестроить свое мышление. Думайте о мире за пределами тюрьмы,
вот и все. Вы согласны?
"Интересно, какое наказание я получу, если отвешу этой нарядной дамочке
оплеуху?" - подумала Гвен. Но она только кивнула в ответ и попыталась
изобразить улыбку, означающую готовность к сотрудничеству. Гвен боялась, что
Марлиз Джонстон - это ее последний шанс, как бы мал он ни был. Последний
шанс, чтобы ее услышали, прежде чем грядущие перемены навсегда разрушат дело
ее жизни.
- Я считаю, что любые изменения нужно внедрять мягко и постепенно, -
сказала Хардинг. - Чтобы не вызвать бунт.
- Совершенно согласна с вами! Первая перемена будет незначительной.
Начнем со дня посещений. Чтобы обеспечить нормальный рабочий режим в течение
недели, следует отменить разрешение на свидания в среду. Кроме того,
заключенные должны понимать, что право на свидания нужно заслужить, поэтому
среда будет полноценным рабочим днем.
Гвен чуть не задохнулась.
- Но ведь эти посещения имеют огромное значение для морального
состояния женщин! У многих из них родственники работают по выходным,
особенно те, кто занят неквалифицированной работой. Вы не можете просто