"Оливия Голдсмит. Леди в наручниках " - читать интересную книгу автора - Эй, а где же салат с ветчиной? - спросила одна из женщин.
- Да, - подхватила другая, - нам обещали сегодня вкусный ужин. - Видно, кто-то что-то перепутал, - ответил охранник, стоящий в начале очереди. Дженнифер взяла лоток и последовала за женщиной, идущей перед ней. Они сели за стол. Соседка аккуратно сняла крышку и подсунула ее под лоток. Затем развернула салфетку и вынула подобие ложки с укороченной ручкой и тремя короткими зубцами. В лотке вокруг горки растворимого пюре текла жирная речка и рос зеленоватый холмик из разваренной капусты. Серый кусок мясного хряща довершал пейзаж. Неделю назад Дженнифер было бы противно и наступить на такое. Господи, они не взбунтуются от подобной еды? Неужели будут покорно терпеть? Дженни уже была на грани нервного срыва, еще немного, и она взорвется. Никогда еще она не пребывала в таком неуправляемом состоянии в своем строго упорядоченном мире. Напротив Дженнифер уселась крупная женщина неопределенной национальности со светлой кожей, веснушками и рыжими кудрявыми волосами. Она улыбнулась, показав отсутствие зубов, и сказала, понизив голос: - Я Рыжая. Понадобится горяченькое, только скажи. Дженнифер не поняла, что она имеет в виду. - Как это называется? - спросила она соседку, с недоумением разглядывая свой столовый прибор. - Ложковилка, - ответила Рыжая и посмотрела на нее, как на идиотку. - Ты что, раньше никогда такого не видела? Их во всех забегаловках дают. - А что, обычных ложек и вилок не хватает? - удивилась Дженни. - Здесь их вообще нет, девочка, - ухмыльнулась Рыжая. - Они не дают нам Дженнифер попыталась набрать на ложковилку немного картофеля, но жидкое пюре протекло между зубцами. - Неужели нельзя дать нам хотя бы нормальные ложки? - раздраженно сказала она. - Из ложки не получится оружия! - Ты так думаешь? - презрительно усмехнулась Рыжая. - Лотти ложкой выколола Сабрине глаз. Она уничтожала свою порцию с таким аппетитом, который Дженни редко приходилось наблюдать в знаменитых ресторанах. - Лотти притворилась больной, ее отправили в больницу, а там она украла ложку и заточила ее. Когда она вернулась и Сабрина опять начала ее доставать, Лотти выковыряла ей глаз так же легко, как желток из яйца. Дженнифер отложила свой прибор. На ее языке застыл жир; клейкую жилистую подошву, которую здесь давали вместо мяса, нельзя было разрезать ложкой. Вместо голода она теперь чувствовало тошноту. - Кончила есть? - спросила Рыжая, не сводя глаз с почти нетронутого лотка Дженнифер. Дженни отодвинула лоток и кивнула. Она не успела и глазом моргнуть, как Рыжая схватила ее лоток и поставила на свой. Проблемы разрезания мяса для нее не существовало: она просто отправила в рот весь кусок и мощно заработала челюстями. Дженнифер не могла отвести от нее глаз. Да, манеры здесь сильно отличались от тех, к которым она привыкла. И на десерт едва ли следует ждать торта с сахарными фиалками и зажженными свечами... Но это же издевательство, а не исправление! Это невозможно выдержать, как ни старайся! Неужели все эти женщины так опасны, что им нельзя давать |
|
|