"Оливия Голдсмит. Фаворитка месяца" - читать интересную книгу авторакоммивояжером, и они влюбляются друг в друга. Все происходит в постели, где
они играют нагишом при почти пустой сцене. Спектакль был тем, о чем она мечтала почти всю жизнь, - средством, которое может привести ее к скромному успеху работающей актрисы. Затем - чудо из чудес - пьесу похвалили критики. Мери Джейн перевели в большой внебродвейский театр, и почти два года она должна была исполнять роль Джилл, роль, которую она создала. Мери Джейн была даже рекомендована в кино, и один из продюсеров, Сеймур Ле Вайн, встретился с ней и почти обещал ей роль. Еще там, в ванной комнате в Скьюдерстауне, она и мечтать не смела о кино. Итак, вопреки ее вполне реальному успеху, ее бабка и остальной Скьюдерстаун понятия не имели о триумфе Мери Джейн. Мягко говоря, они не были обитателями прибродвейских районов. Но кино! Ее увидят все. Это будет оправданием и доказательством ее правоты, и впервые в профессиональной жизни Мери Джейн заработает деньги. Пьеса принесет ей все, чего она когда-либо желала. Эта же пьеса привела Сэма. Он написал и поставил "Джек, Джилл и компромисс". Сэм руководил Мери Джейн и - чудо из чудес - влюбился в нее. Тогда, почти шесть месяцев назад, когда пьесу купил Голливуд, он вел переговоры о постановке этого фильма. И он сказал, что Мери Джейн должна играть Джилл на экране. Это была реальная, повседневная трагическая роль. И она будет ее навсегда. Сэм улетел в Лос-Анджелес на переговоры. Сначала он звонил ей каждый день, затем через день. Потом Мери Джейн не слышала о нем почти неделю и чуть не свихнулась. Наконец она получила записку: "Прости меня. Я сделал все, что мог. Вернусь через четыре дня". отдать Крайстал Плинем. Двадцать четыре часа Мери Джейн не могла встать с постели. Только ее друг Нейл Морелли помог ей справиться с этим ударом. - Ослы, - проговорил он, когда Мери Джейн лежала лицом вниз и тихо плакала. - Послушай, помнишь, что об этом говорят лаоисты? - Нет. Что? - хмыкнула она. - Дерьмо случается. Мери Джейн села, вытерла нос и, соглашаясь, заметила: - А индусы говорят: "Такое дерьмо уже случалось прежде". Нейл улыбнулся, его похожее на мордочку ласки лицо выглядело почти добрым. - Ну-ка, поешь моих спагетти с острым соусом. Крайстал Плинем - нуль на палочке, увидишь - она провалится. Послушай, ты сделала Джилл. Ты вдохнула в нее жизнь. Каждый, кто видел тебя, этого не забудет. - Да. И никто никогда не увидит меня снова. - Печаль овладела Мери Джейн, и она отвернулась, чтобы поплакать. - Эй! Ты получишь другую роль. Помнишь, что сказали критики? "Неуловимо. Пафос с искрой сентиментальности". Даже чертов Джон Саймен сказал, что ты была непостижима, а ведь он ненавидит каждого! К черту Голливуд. К черту Сэма. К черту их всех. Веселей, пока ты еще в пьесе. А не перепихнуться ли тебе со мной? - О, Нейл! - Хорошо, может попозже, когда ты вытрешь нос. - Нейл протянул ей бумажный носовой платок. - Ну, а как насчет минета? - спросил он. Мери Джейн скорчила рожу и высморкалась. |
|
|