"Эбрахим Голестан. Тайна сокровищ Заколдованного ущелья" - читать интересную книгу автора

Эбрахим Голестан


Тайна сокровищ Заколдованного ущелья



OCR Busya http://lib.aldebaran.ru/
"Эбрахим Голестан "Избранные поизведения"": Радуга; Москва; 1990

Аннотация

В предлагаемый читателям сборник одного из крупнейших иранских
писателей Эбрахима Голестана вошло лучшее из написанного им за более чем
тридцатилетнюю творческую деятельность. Заурядные, на первый взгляд,
житейские ситуации в рассказах и небольших повестях под пером внимательного
исследователя обретают психологическую достоверность и вырастают до уровня
серьезных социальных обобщений.
В романе "Тайна сокровищ Заколдованного ущелья" автор, мастерски
используя парадокс и аллегорию, гиперболу и гротеск, зло высмеивает порядки,
господствовавшие в Иране при шахском режиме.

Эбрахим Голестан

Тайна сокровищ Заколдованного ущелья

1

Группа техников-геодезистов, ведущих топографическую съемку, вышла из
ущелья на открытое место. Пока они брели по целине, а носильщики тащили за
ними снаряжение, человек, шагавший первым, заговорил о том, как живописны
окружающие холмы, а затем перевел речь на свою любовь к родине, столь
обширной и обильной, наделенной колдовским очарованием. Он воспевал далекие
тихие уголки и вольные просторы, текучие ручьи и летучие пески, сонные
деревеньки и неподвижные громады гор, где речки укрыты облаками, летнюю
жару, безмолвные валуны на равнине, вызывающие в памяти легенды о древних
великанах, сраженных громом и молнией первых дней творения. Рассказывал о
россыпях круглой мелкой гальки близ Сиалка, об огромной, раскаленной добела
каменной чаше долины в горах Кухе-Манд, о тюльпановых коврах, покрывающих
поля Хузестана накануне Ноуруза, и о палящем зное, который охватывает эти
края после праздника, о зарослях душистых трав на Демавенде, о растрепанной
гриве тамариска, склоняющегося, словно в отчаянии, под дуновением теплого,
чуть пахнущего пылью ветерка в степях на побережье Персидского залива, о
развалинах Бама и Бовин-Захры, о летних пастбищах, окаймленных стройными
тополями, чьи листья весело пританцовывают на солнце, о старых, кряжистых
дубах в теснинах Таморади, о серебристых метелках тростника на краю
Амольской равнины: под порывами раннего осеннего ветра они так и рвутся к
горам. Говорил он и о летних ночах в пустыне, когда лунное сияние заливает
пейзаж, обрамленный невесомыми синими горами; и о свинцовых волнах миражей,
что сонно плывут средь пустынного полуденного зноя, недосягаемые и