"Кристофер Голден, Нэнси Хольдер. Дороги призраков " - читать интересную книгу автора

- Вот и хорошо, - напряженно проговорила Джойс начиная подбирать с пола
мусор, но обходя при этом опасную зону. Джайлс опустился на колени, чтобы
помочь ей знаками предлагая присутствующим последовать его примеру. Ива тут
же схватила перевернутое блюдо и принялась собирать в него рассыпанные
сырные шарики и чипсы. Она расстроенно вздохнула и протянула Джойс разбитую
терракотовую статуэтку ослика, которую Баф-фи купила маме в подарок на улице
Ольвера в мексиканском квартале Лос-Анджелеса много лет назад.

- Дело в тр.м, - сказал Джайлс, подходя к Джойс, - что Ива не раз
применяла это заклинание по всему Саннидейлу, но, как мы позже выяснили, оно
действует недолго. Перегрузка, если можно так выразиться. Так что мы не
знаем, появится ли эта брешь снова. И если появится, то когда.

- А... - протянула Джойс, косясь на место недавнего прорыва.

- Вот почему я повторяю еще раз: если вы не можете найти-в себе силы
уехать из Саннидейла, то должны хотя бы покинуть этот дом.

Джойс нахмурилась:

- А вдруг Баффи позвонит?

- Переадресуйте звонки, - предложил Ксандр. -В нашем доме есть гостевая
комната. Мы скажем постояльцам, что в ней завелись тараканы и ее необходимо
освободить. Там есть двухъярусная кровать и светильник в форме ковбойского
сапога.

- Спасибо, но я не согласна. - Джойс разглядывала ослика. - Я должна
быть здесь. Это дом Баффи.

- Баффи не хотела бы подвергать тебя опасности, -сказал Джайлс.

- Так я ведь тоже не хочу, чтобы она подвергалась опасности, но ей
иначе нельзя. А поскольку она моя дочь, думаю, я должна подвергаться
опасности вместе с ней.

С этими словами она разрыдалась. У нее больше не было сил
сдерживаться - она так боялась за свою девочку.

- Простите меня, - проговорила она, - только-почему она обязана делать
это до самой смерти?

- Если позволите, - обратился Джайлс к друзьям Баффи. Они переглянулись
и покинули помещение.

Затем Джайлс сделал то, к чему Джойс не была готова. Он обнял ее и
положил ее голову себе на плечо.

- Я знаю, как это трудно, - сказал он, и внезапно Джойс почувствовала,