"Джон Голсуорси. Последняя глава (Книга вторая)" - читать интересную книгу автора - В церкви Святого Георгия? И венчает, наверно, Хилери?
- Конечно! - Я непременно буду плакать. - А почему, в сущности, ты плачешь на свадьбах? - Она ужасно похожа на ангела, а жених - в черном фраке, с усиками щеточкой, и совсем ничего не чувствует, а она думает, что он чувствует! Так обидно! - Ну, а вдруг он все-таки чувствует? Майкл ведь чувствовал, когда женился, и дядя Адриан тоже! - Адриану уже пятьдесят три, и у него борода. И потом он ведь Адриан! - Да, это, конечно, другое дело. Но, по-моему, надо скорее пожалеть жениха. У невесты самый счастливый день в жизни, а ему, бедняжке, наверно, тесен белый жилет. - Лоренсу не был тесен. Лоренс всегда был тоненький, как папиросная бумага. А я была тощая, как ты. - Тебе, наверно, очень шла фата, тетя Эм. Правда, дядя? - Но иронически-грустное выражение на липах этих пожилых людей заставило ее замолчать, и она только спросила: - Где вы познакомились? - На охоте. Я упала в канаву, а дяде это не понравилось; он подошел и вытащил меня оттуда. - Но это идеальная встреча! - Нет, слишком много было глины. Мы целый день потом друг с другом не разговаривали. - А что же вас примирило? - То да се. Я гостила у родителей Ген, Кордроев, а Лоренс заехал к ним - Мне просто хотелось знать, как это делали в ваши дни. - А ты лучше выясни, как это делают теперь. - Дядя Лоренс вовсе не желает от меня избавиться. - Все мужчины эгоисты, кроме Майкла и Адриана. - И потом мне ужасно не хочется, чтобы ты плакала. - Блор, принесите мисс Динни бутерброд и коктейль, она не обедала. И потом, Блор, мистер и миссис Адриан и мистер и миссис Майкл будут у нас ужинать. И еще, Блор, скажите Лоре, чтобы она отнесла какую-нибудь мою ночную рубашку и все, что нужно, в голубую комнату для гостей. Мисс Динни останется ночевать. Ах, эти дети! - И леди Монт, слегка покачиваясь, выплыла из комнаты. Дворецкий последовал за ней. - Ну, какая же она прелесть, дядя! - Я этого никогда не отрицал! - С ней легче становится на душе. Она хоть раз в жизни сердилась? - Иногда она начинает сердиться, но тут же об этом забывает. - Вот благодать!.. Вечером, во время ужина, Динни ждала, что дядя хоть словом обмолвится о возвращении Уилфрида Дезерта. Но он ничего не сказал. После ужина она подсела к Флер, как всегда восхищаясь ею. Безупречное самообладание Флер, ее выхоленное лицо и фигура, трезвый взгляд ясных глаз, трезвое отношение к самой себе и какое-то странное к Майклу: слегка почтительное и в то же время чуть-чуть снисходительное - не переставали удивлять Динни. |
|
|