"Джон Голсуорси. Последняя глава (Книга третья)" - читать интересную книгу авторачасть наших лугов.
- Пожалуй, - заметила Клер. - Ну, а деревня вас поддержит? - Я нащупывала почву, как будто поддержит. - Тебе понадобится управляющий? - Конечно. Это должен быть человек, который не побоится никакой работы. Если дело пойдет, у него, разумеется, будут выгодные перспективы. - А что если... - начала Клер и нахмурилась. - Кстати, - вдруг спросила Динни, - кто был этот молодой человек? - Тони Крум? Он служил на чайной плантации, но владельцы свернули дело. - И она посмотрела сестре в глаза. - Приятный? - Да, ужасно славный. Кстати, ему тоже нужна работа. - Она нужна по крайней мере трем миллионам молодых людей. - Включая и меня. - В Англии сейчас живется не слишком весело, моя дорогая... - Пока мы плыли на пароходе, у нас, говорят, был отменен золотой стандарт или что-то в этом роде. А что это такое - золотой стандарт? - Ну, это такая штука, которая нам нужна, когда ее нет, и которая не нужна, когда она есть... - Понимаю. - Беда в том, что наш экспорт, прибыль от торгового флота и проценты с капиталов, вложенных за границей, не покрывают нашего импорта, и таким образом оказывается, что мы живем не по средствам. Майкл говорит, что каждый мог это предвидеть, но мы утешали себя тем, что "завтра все наладится". А оно не наладилось. Отсюда и результаты выборов и коалиционное "национальное - Могут они что-нибудь сделать, если останутся у власти? - Майкл считает, что могут, но ведь он известный оптимист. Дядя Лоренс говорит, что они могут приостановить панику и утечку капитала за границу, поддерживать устойчивость фунта и покончить со спекуляцией. Но все это возможно, только если решительно перестроить экономику; на это понадобится лет двадцать, а пока - мы будем все беднеть и беднеть. К сожалению, говорит он, ни одно правительство не может помешать нам любить развлечения больше, чем работу, копить деньги для уплаты ужасных налогов и предпочитать настоящее будущему. И потом он говорит, что если мы думаем, будто люди согласятся работать так же, как они работали, чтобы спасти страну, во время войны, то это ошибка. Дело в том, что тогда Англия была едина и сражалась против внешнего врага. А теперь у нас два лагеря, мы боремся с внутренними трудностями, и у всех диаметрально противоположные взгляды на то, откуда должно прийти спасение. - Как он думает, социалисты могут помочь? - Нет. По его мнению, они забыли, что никто не даст им пищи, если они не в состоянии ни производить ее, ни заплатить за нее. Он считает, что коммунисты или лейбористы - сторонники свободной торговли - могут иметь успех только в стране, которая способна сама себя прокормить. Видишь, я все это изучила. И потом все постоянно твердят: "Немезида"! - Чепуха все это! Куда мы едем, Динни? - Ты, наверно, с удовольствием пообедаешь у Флер, а поездом в три пятьдесят уедем в Кондафорд. Наступило молчание, во время которого каждая из сестер думала о другой, |
|
|