"Джон Голсуорси. Без перчаток (Пьеса в трех действиях) " - читать интересную книгу автора

Вы для меня существуете только постольку, поскольку принадлежите к этой
семье.
Хлоя. Но это же не я хочу испортить вашу усадьбу.
Миссис Хилкрист. Тогда остановите их. Я вижу, что ваш муж здесь, вместе
со своим отцом,
Хлоя. Я... я пыталась.
Миссис Хилкрист (смотрит на нее). О, понимаю: такие люди не обращают
внимания на просьбы женщин.
Хлоя (негодующе). Я люблю своего мужа, и я...
Миссис Хилкрист (невозмутимо глядя на нее). Я не совсем понимаю, почему
вы вступили со мной в разговор?
Хлоя (грустно). Я только думала, что, может быть, вы признаете, что я
тоже человек.
Миссис Хилкрист. Право, если вы не возражаете, я предпочла бы остаться
одна.
Хлоя (покорно). Да, да, пожалуйста! Я перейду на тот край. (Идет
направо, поднимается по ступенькам и садится.)

Ролф выглядывает из двери и, увидев, где Хлоя, подходит к ней. Миссис
Хилкрист пересаживается несколько подальше на левую сторону.

Ролф (бросив взгляд на миссис Хилкрист, нагибается к Хлое). Как ты себя
чувствуешь?
Хлоя. Ужасно жарко. (Обмахивается программой аукциона.)
Ролф. Вот Доукер. Ненавижу этого типа.
Хлоя. Где?
Ролф. Вон там, видишь? (Показывает пальцем на правую сторону
зрительного зала, если смотреть со сцены.)
Хлоя (откидываясь назад, испуганно вскрикивает). Ах!
Ролф (не замечая). Кто это рядом с ним, смотрит сюда?
Хлоя. Не знаю. (Продолжая обмахиваться, старается закрыть программой
лицо.)
Ролф (глядя на нее). Тебе дурно? Принести воды? (Хлоя кивает, и он
встает.)

Когда Ролф подходит к двери, появляются Хилкрист и Джил.
Хилкрист проходит мимо него, рассеянно кивает ему и садится возле жены.

Джил (Ролфу). Пришли посмотреть, как нас выживут из нашего дома?
Ролф (выразительно). Нет. Я озабочен состоянием Хлои: ей нездоровится.
Джил (глядя на Хлою). Простите, но, может быть, ей не следовало
приходить?

Ролф не удостаивает ее ответа и уходит. Джил смотрит на Хлою, затем
переводит взгляд на родителей, которые разговаривают вполголоса, и садится
рядом с отцом; тот подвигается, чтобы дать ей место.

Миссис Хилкрист. Доукера тебе видно оттуда, Джек?

Хилкрист кивает.