"Глеб Голубев. Под чужим именем" - читать интересную книгу автора

битве. То был страшный 1849 год, когда наша революция, захлебывалась в
крови. С болью и жалостью смотрели мы на солдат. И тогда пастух вдруг сказал
нам: "Не огорчайтесь, дети. Всякий раз, когда нас постигает беда, к нам на
помощь приходят старые мадьяры из Азии. Они наши братья и не забудут нас..."
Вамбери провел ладонью по глазам, словно отгоняя воспоминания, и
продолжал:
- Когда я стал заниматься восточными языками, то с удивлением увидел,
что легенда старого пастуха имеет какие-то основания. Вы знаете, господин
президент, что многие венгерские слова необычайно пот хожи на иранские,
которыми пользуется вся Средняя Азия. Из одной старой летописи я узнал,
будто венгерские монахи, посетившие в XIII веке степи где-то за Уралом,
нашли там народ, который понимал их без перевода. Я хочу побывать в самом
сердце Азии и найти эту древнюю родину венгров...
Президент Академии наук был потрясен:
- Но, ради бога, как же вы думаете туда проникнуть? Ведь путь в Бухару
запретен для европейцев?!
- Я пойду с караваном, переодетый дервишем, - спокойно ответил Вамбери.
- Но вас сразу разоблачат. Вас ожидает мучительная казнь...
- Я знаю тридцать языков, господин президент. Если хотите, могу
прочитать вам Гёте по-немецки, Пушкина по-русски, Вольтера по-французски,
Сервантеса по-испански. Я свободно говорю на всех языках Западной Азии: на
арабском, персидском, турецком, узбекском, туркменском, киргизском. А обряды
и обычаи мусульман знаю не хуже муллы.
Граф покачал головой.
- Хорошо, - сказал он. - Но как вы перенесете ужасные тяготы этого
пути? Вы хромаете, не отличаетесь особым здоровьем и силой...
Вамбери молчал несколько минут. Он вспоминал свое голодное детство в
маленьком венгерском городке, окруженном болотами, когда приходилось
зарабатывать на хлеб ловлей и продажей пиявок. Вспоминал, как зимой бегал в
школу, положив, чтобы хоть немного согреться, в карманы рваной куртки пару
горячих картофелин. Над ним, сыном нищего, глумились монахи-учителя. "Зачем
тебе учиться? - говорили они. - Не лучше ли тебе стать мясником, оборвыш?"
Но он упрямо учился. Спал на полу, чистил чужие ботинки, а сам ходил
босиком, питался отбросами. Зарабатывал жалкие гроши, давая уроки богатым
сынкам, и, не задумываясь, тратил их на книги. Нищим он поехал и в Турцию,
которая давно интересовала его. Чтобы заработать на жизнь, он читал нараспев
стихи древних восточных поэтов по кофейням, а ночами писал свои первые
научные работы.
Что знает граф Дессевфи об этой жизни?
Но он не стал рассказывать ему ничего. Только твердо ответил:
- Я готов к любым испытаниям, господин граф.
Венгерская Академия наук поддержала Вамбери. Ему вручили тысячу
флоринов - все, что было в кассе Академии. Был намечен план научных работ.
При этом один из академиков предложил поручить Вамбери непременно привезти
из Азии несколько черепов местных жителей, чтобы антропологи могли сравнить
их с мадьярскими. Но другие ученые резонно заметили:
- Пожелаем нашему путешественнику прежде всего привезти в целости свой
собственный череп. Так он лучше всего исполнит наши поручения...
На прощание Вамбери вручили охранный листок на латыни. В нем Академия
просила всех ценителей науки помогать путешественнику. Вамбери поблагодарил