"Джудит Гулд. До конца времен " - читать интересную книгу автора - Вот именно! - горячо подтвердила Леони.
Обсудив ремонт кухни, они перешли в столовую и библиотеку, воодушевленно обмениваясь идеями и замыслами. Выяснилось, что у них одинаковые представления о том, каким должен быть дом. А может, подумала Леони с несвойственным ей цинизмом, Сэм просто ловкач, который точно знает, где и как вставить нужное слово. Но почему-то ей захотелось опровергнуть собственное предположение. К ремонту дома Сэм отнесся с огромным энтузиазмом и без стеснения высказывал свое мнение по любому вопросу. Вряд ли можно так ловко притворяться. "И потом, зачем ему это надо?" - спросила себя Леони. - Итак, - наконец произнесла она, - мы осмотрели весь нижний этаж, кроме гостиной. Зайдем в нее, а потом поднимемся на второй этаж. Сэм кивнул и последовал за ней в гостиную, где расположилась Мосси. Вытянувшись на кушетке, она лениво листала итальянский "Вог", окутанная неизменными клубами сигаретного дыма, который сопровождал ее повсюду. - Как видите, - заявила Мосси, - я решила развлечься с помощью журнала. Хотя бы взглянуть на роскошные вещи, которых я никогда не смогу себе позволить! - Она посмотрела на вошедших поверх круглых очков в стиле Бенджамина Франклина. - Но судя по виду моделей, для них подобная одежда - тоже непозволительная роскошь, - продолжала она. - Они выглядят так, словно тратят все заработанные потом и кровью доллары на героин. Леони и Сэм засмеялись. - Не обращай на нас внимания, Мосси, - попросила Леони. - Отдыхай, а мы скоро покончим с осмотром. - Можете не торопиться, - откликнулась Мосси. - Я только начала Леони и Сэм обменялись чуть насмешливыми взглядами, а затем Леони вернулась к делу. - Здесь, как и повсюду на нижнем этаже, меня особенно беспокоит паркет. - Она указала на пол, выложенный зигзагообразной мозаикой дощечек, в которой там и сям зияли выбоины. - Как вы думаете, его можно восстановить? Или лучше сразу отказаться от этой затеи? - Конечно, восстановить! - уверенным тоном заявил Сэм. - Надеюсь, вы последуете моему совету. - Присев, он взял выпавшую из гнезда выщербленную дощечку и внимательно осмотрел ее. - Я знаю несколько мастерских, где изготовят недостающие доски, - продолжал он, выпрямившись и показывая дощечку Леони. - А еще я знаю опытных паркетчиков, которые смогут полностью отреставрировать пол. Это несложное, но утомительное и трудоемкое занятие. - Отлично! - возликовала Леони. - Только бы удалось восстановить его! - Отойдя к стене, она провела ладонью по потрескавшейся штукатурке. - А что вы скажете насчет стен? - Если у вас найдутся деньги, то у меня - рабочие, - усмехнулся Сэм. - Еще лучше, - прокомментировала Леони. Они осмотрели камины, каминные полки, окна, плинтусы и напоследок заглянули в крохотную туалетную комнату. Попутно они обсуждали со всеми подробностями план реставрации ветхого особняка. По элегантной, но обветшалой и скрипучей лестнице они поднялись на второй этаж. Обернувшись к Сэму, Леони произнесла: - Следы былого великолепия остались лишь внизу, а верхний этаж |
|
|