"Лаура Ли Гурк. Она не принцесса ("Соблазнение" #4) " - читать интересную книгу авторанепременно. Сегодня же я просто иду на карнавал.
- Совсем одна? Лючия усмехнулась и широко развела руками. - Разве ты видишь кого-нибудь со мной? - Папа разгневается, если узнает. Лючия сурово взглянула на Элену. - Он не узнает, если ты не скажешь. - Я буду нема как рыба, обещаю. - Элена снова посмотрела на лестницу и затем на Лючию. - Ты ведь это делаешь постоянно? Мысль о том, что можно тайком убежать из дома, явно, никогда не приходила Элене в голову, но Лючия знала, как это делается, еще задолго до того как познакомилась с дочерью своего отца. Элена была хорошей девочкой, настоящей принцессой. Лючия же - необузданным незаконнорожденным ребенком принца Чезаре и его позорной тайной. Она не была принцессой, и никто не ожидал от нее ничего хорошего. Но она ни за что не поменялась бы с Эленой местами. - Иди спать, - приказала она и повернулась к ограде. - Ради Бога, не стой здесь, ты в одном пеньюаре. - И ты тоже. - У меня под ним одежда. - На тебе маскарадный костюм? - Лючия не успела ответить, как Элена снова схватила ее за руку. - Возьми меня с собой! - Что? - Лючия остановилась и покачала головой. - О нет. Чезаре убьет меня. Мне убежать тайком и попасть в беду - пустяк. Я делала так и раньше, и они не ждут от меня послушания. Ты же совсем другое. Тебе нельзя пойти. а я могу только смотреть на карнавал с балкона. Мне не терпится надеть костюм и пройтись по улицам, как и все люди. - Нет, ты не пойдешь. Это испугает тебя. Там грубости на каждом шагу и очень шумно. Тебе такое не понравится. Ты ужаснешься. - Нет. Пожалуйста, возьми меня с собой. - В лунном свете было видно выражение лица Элены. Она смотрела на Лючию, как прелестный щенок, которого хозяин не взял на прогулку. - Они никуда не пускают меня, - прошептала она с такой тоской, что сердце Лючии сжалось от сочувствия и жалости. Бедная девочка! Ее старшему брату Антонио позволялось делать все, о чем мог бы попросить сын принца, но Элена с колыбели и до гробовой доски была обречена на заточение во дворце, где ее оберегали и баловали, а несколько лет спустя выдадут замуж ради обретения политического союзника, и она так никогда и не узнает прелестей жизни, кипевшей за воротами дворца и стенками золоченых карет. - Ладно, пойдем, - услышала Лючия свой голос, прежде чем к ней вернулся здравый смысл. - Но держись ближе ко мне, - добавила она, показывая рукой, что сестра должна первой взобраться по лесенке. - Не хватает еще, чтобы ты потерялась. - Вот увидишь, я буду твоей тенью, - пообещала Элена и замолчала, оказавшись сидящей верхом на стене. - А как я слезу? - Посиди минутку. Лючия передвинула лестницу в сторону на несколько дюймов, взобралась |
|
|