"Лаура Ли Гурк. Грешная жизнь герцога ("Старые девы" #2)" - читать интересную книгу авторано как удивительно, что аристократ решил помочь ей.
- Той девице это не понравилось, очень не понравилось, - сказала Мария. - Она все время пронзала тебя взглядами. Ну а он не обращал внимания. - Мария скривилась: - Ой, ноги болят... - Могу представить. Ты всю ночь ходишь туда-сюда, из кухни в столовую и обратно с тяжелыми подносами. Гримаса боли на лице Марии сменилась ухмылкой, осветившей ее личико эльфа. - Я получаю некоторую компенсацию. Снимаю пробу с разных блюд. - Мария подняла повыше почти пустой поднос: - Эти штучки с крабами невозможно сказать, какие вкусные. Пруденс издала стон, внезапно почувствовав голодный спазм в желудке. Рот ее наполнился слюной. - Не надо! Я почти ничего не ела последние несколько дней. - Послушай. Ты вечно стараешься похудеть, а эти твои тугие корсеты! Мне трудно даже зашнуровывать их на тебе. Не понимаю, зачем ты так мучаешь себя? - Мария оглянулась, чтобы убедиться, что их никто не видит, взяла с подноса последние три "штучки" с крабами и сунула их в руку Пруденс: - Вот. Пруденс не смогла удержаться, чтобы сразу же не положить в рот одно из украденных канапе, и снова издала стон, с благодарностью глядя на подругу. - Не знала, что может быть так вкусно, - сказала она, не переставая жевать. - Как дела на кухне? Мария подняла глаза к небу. - У Андре невозможный темперамент. Если что-то на подносах не так, он страшно гневается. Эти повара-французы все одинаковы. Вечно закатывают гром, если Салли Макдермотт не самая легкомысленная девчонка! Она слишком много болтает с лакеями, вместо того чтобы работать. - Она ужасная кокетка, - согласилась Пруденс. - Хотя, если бы я была такой же хорошенькой, я бы тоже кокетничала. - Салли Макдермотт заходит куда дальше кокетства. - Этого мы не знаем. Подруга издала негодующий возглас: - Ты слишком добрая, Пру, в этом твоя беда. Веришь каждому. Кроткая, как ягненок, и зарываешь свои таланты. Временами мне так и хочется повздорить с тобой. Пруденс запротестовала: - Я не добрая! Каждый раз при взгляде на Салли Макдермотт мне хочется вцепиться в ее белокурые кудряшки и хорошенько дернуть их. То же самое с леди Альбертой. Мне так захотелось уколоть ее иголкой. Вот видишь, - добавила Пруденс, пока они обе смеялись, - я совсем не добрая. - Разве? Если бы я попала в такую ситуацию, я бы не выдержала. Я могу вынести Андре, потому что он не против, если я не остаюсь в долгу. Ему это даже нравится на самом деле. Но эти женщины, для которых ты шьешь? Я не продержалась бы и одного дня. Я видела, как эта особа отшвырнула твою корзинку, она поливала тебя грязью с головы до ног, а ты продолжала шить и только говорила: "Да, миледи". Тебе следовало бы уколоть ее. - Радуйся, что я этого не сделала. Я потеряла бы место, и тебе пришлось бы одной платить за жилье. - Пруденс посмотрела на окно и увидела, что снаружи все еще было совсем темно. - Бал еще не скоро кончится? |
|
|