"Алан Гордон. Тринадцатая ночь ("Гильдия Шутов" #1) " - читать интересную книгу автора

протягивая мне другое донесение.
"Решил написать вам об одной любопытной истории и моем в ней участии.
Надеюсь, я поступил правильно. Все произошло так быстро, что только сейчас я
начал задумываться о том, насколько странными выглядят эти события.
Вам уже известно о победах Саладина в Хиттинском сражении и в
Иерусалиме. Учитывая усталость войск, он решил снять осаду Тира и вернулся в
Дамаск, где я был вынужден ждать завершения похода. И вот, дождавшись
султана, я вновь начал развлекать его, выясняя по мере возможности планы
Саладина. Он выглядит усталым, и по городу ходят слухи, что недолго ему
осталось жить в этом мире. К последней кампании его вынудили злодеяния
одного крестоносца из Карака, известного как Реджинальд Шатильонский, князь
Антиохии, итогом же ее стали огромные потери, понесенные армией султана.
Четырнадцатого марта, если я еще не потерял счет дням за время моего
долгого пребывания у мусульман, к Саладину привели закованного в кандалы
христианина, моряка, судя по одежде. Чернобородый и смуглолицый, с
блуждающим взглядом, он выглядел как безумный. К моему удивлению, Саладин
начал ругать его по-арабски, а заключенный бегло отвечал ему на том же
языке. Его бранили за провал какой-то миссии - подробности не обсуждались. В
общем, арестант просил султана о милости, умоляя дать ему еще один шанс
доказать свою преданность. Я был готов счесть его одним из обычных шпионов,
когда вдруг заметил среди перстней на его руках кольцо гильдии. Простое
железное кольцо с голубым камушком, вставленным в ослиную пасть.
Предположив, что этот парень входит в нашу гильдию, я стал искать случая
поговорить с ним.
Однако легче сказать, чем сделать. Саладин заключил его в темницу, куда
меня обычно не допускали, но я подольстился к стражнику и морочил ему голову
до тех пор, пока он не разрешил мне навестить этого парня в камере. Я
прошептал пароль: "Stultorum numerus...", но заключенный не ответил. Он
подошел к решетке и долго смотрел на меня.
"Ты шут!" - потрясенно сказал он.
"Stultorum numerus..." - вновь прошептал я.
"...infinitus est!"* ["Число глупцов бесконечно" (лат.).] - ответил он
и сжал мою руку.
"Я даже и не мечтал, что здесь может оказаться шут, - сказал он. -
Хвала Господу нашему Иисусу Христу".
"Хвала, - откликнулся я. - Мало кто в гильдии знает о моем задании.
Тебе повезло, что я оказался здесь и заметил у тебя кольцо гильдии".
"Гильдии, да. Конечно. - Он прошелся по камере, ероша пальцами
шевелюру. - Прости меня, я сильно расстроен. Я не выдержал испытаний так
достойно, как надеялся".
"Бедняга. Могу я чем-то помочь тебе?"
Он вцепился в прутья решетки и прошептал: "Можешь помочь мне выбраться
отсюда?"
Я был ошеломлен. Традиции предписывают нам в случае провала мириться с
любым концом, уготованным судьбой. Его освобождение могло подвергнуть
опасности и меня самого, и мое задание. Я напомнил об этом парню.
"В конце концов, главное - дело гильдии. Извини".
"Но ты не понимаешь! Именно гильдия в опасности".
"Объясни".
Он продолжил хождение по камере.