"Надин Гордимер. Преступления совести " - читать интересную книгу автора

Надин Гордимер


Преступления совести

Рассказы -


Надин Гордимер
Преступления совести

Вероятно, они заметили друг друга одновременно, когда спускались с
крыльца здания Верховного Суда на третий день слушаний. К этому времени
зеваки, приходящие поглазеть на чудаков, способных пожертвовать физической
свободой ради нескольких свободных мыслей в голове, успевают удовлетворить
свое любопытство; лишь те, кто имеет особый интерес, продолжают посещать
заседание за заседанием.
Его можно было принять за журналиста или помощника уполномоченного по
правам человека какой-нибудь западной державы, в чьи обязанности входит
"наблюдать" за ходом политических процессов в странах с сомнительной
репутацией. На нем был вельветовый костюм необычного покроя. Но стоило ему
заговорить, как стало ясно, что он местный: об этом свидетельствовали
особенности произношения и непринужденность речевых оборотов: "Просто не
знаю... То еще заседание! Не прошло и пары часов - такое ощущение, будто
меня закатали в рулон клейкой ленты... какой-то сюр..."
Относительно молодой женщины было трудно ошибиться. Складная речь и
культурные манеры, в сочетании с дешевым домотканым платьем, в данной
конкретной обстановке ассоциировались не с центром трансцедентальной
медитации, или обществом охраны природы, или студией дизайна: они говорили о
ее принадлежности к неимущим - тем, кому нечего терять. Ее единственное
украшение, ожерелье из мелких круглых осколков страусовой скорлупы, туго
натягивалось на шее с резко проступающими жилами, когда она дружелюбно
поддакивала: "Обычная адвокатская тактика: я уже убедилась... Первые дни
уходят на то, чтобы запутать друг друга..."
В один из последних дней недели, в обеденный перерыв, они отправились
вместе пить кофе. Он отпустил несколько наивных замечаний о процессе, но
таким тоном, словно сам отдавал себе отчет в их наивности. Почему обвинение
вызвало свидетелей, которые прямо обвиняют режим в том, что он угнетает их
дух и не дает развернуться здоровому честолюбию? Разве они не льют воду на
мельницу защиты - ведь речь идет о преступлениях совести?
Она встряхнула густыми вьющимися волосами, похожими на мохеровый
коврик.
- Не спешите с выводами. Таким образом они втираются в доверие.
Демонстрируют свою заинтересованность в судьбе обвиняемого, способность
"понять" те его слова и поступки, которые защита намерена отрицать. Это же
очевидно.
- Теперь - да. - Он усмехнулся, как будто над собой. - До отъезда я не
интересовался политикой... активной политикой - так кажется, это называется?
И только вернувшись из-за границы...
Она подала дежурную реплику: долго ли он отсутствовал?