"Дэвис Грабб. Чемодан из конского волоса " - читать интересную книгу автора

плавучих ресторанах от Питтсбурга до Каира много дней спустя после того, как
сама эта ночь выткалась в легенду.

Затем Мариус попросил каюту No 5, и это тоже стало частью легенды, ибо она
была рядом с той, что занимал Джим О'Тул, торговец мебелью из Уилинга.

- Никому не говорите, - сказал Мариус, покидая капитанскую каюту, - о том,
что я сегодня у вас на борту. Моя поездка в Луисвилль связана с
приближающимися выборами и по необходимости конфиденциальна.

- Конечно, сэр, - сказал капитан, - он слышал, как Мариус неуклюже
спускается по позолоченной лестнице, волоча свой чемодан из конского волоса.
Наконец дверь каюты щелкнула и засов задвинулся.

Ровно в девять часов две коляски простучали по мостовой Уотер Стрит и
встретились на пристани. С одной спрыгнул мужчина, с другой женщина.

- Ты говоришь, его не было дома, когда ты уходила? - шепнул мужчина,
помогая женщине идти по неровным булыжникам и неся в руке два ковровых
саквояжа.

- Да. Но тут все в порядке, - сказала Мэри Энн, - он всегда по вечерам
уходит в это время в редакцию, помочь с утренним выпуском.

- Ты ругаешься, что он ничего не заподозрил?

Женщина засмеялась - тихим, печальным смехом.

- Он всегда что-нибудь подозревает, - сказала она. - Такой у него склад
ума: и при той жизни, какую он ведет, я думаю, он прав. Но о нас он вряд ли
что-нибудь знает. И я думаю, что больше он никогда о нас не узнает - ничего.

На трап они взошли вместе. Вода плескалась и журчала под пристанью, а за
рекой молния вдруг вычертила темные горы, словно внезапная вспышка кухонной
спички.

- Я Джим О'Тул, - сказал Джим капитану Александеру, протягивая билеты. -
Это моя жена..

Мэри Энн прикусила губу и стиснула ручку саквояжа так, что побелели
суставы.

- ... у нее каюта рядом с моей. Все в порядке?

- Абсолютно, сэр, - сказал капитан Александер, пытаясь догадаться, каким
образом жизни этого мебельщика и его жены пересеклись с жизнью Мариуса
Линдсея.

Они на цыпочках прошли по вытертой ковровой дорожке узкого белого
коридора, читая номера на дверях кают с обеих сторон.