"Сью Графтон. У - значит убийца ("Кинси Милхоун" #11) " - читать интересную книгу автора

- Позвольте мне кое-что уточнить, прежде чем вы продолжите. Вы впервые
узнали об этом? Не подозревали раньше, что она занимается чем-нибудь
подобным?
- Да что вы! Я была просто потрясена. Порнография? Ни в коем случае.
Но, увидев эту пленку, я, естественно, начала думать, не вовлек ли ее
кто-нибудь в это?
- Каким образом?
- Возможно, ее шантажировали. Может быть, вынудили. Насколько мы знаем,
Лорна негласно работала на полицию, чего они никогда не признают.
- Почему вы так считаете? - Впервые ее рассуждения показались мне
странными, и я почувствовала некоторую настороженность.
- Потому что тогда мы подадим на них в суд - вот почему. А если ее
убийство связано с заданием от полиции? Мы этого так не оставим.
Я откинулась на спинку кресла и уставилась на нее.
- Дженис, я сама два года работала в департаменте полиции Санта-Терезы.
Они серьезные профессионалы и не пользуются услугами дилетантов. Думаете, ее
мог привлечь к сотрудничеству отдел нравов? Очень трудно поверить в это.
- Но я и не утверждаю, что тут замешана полиция. Я никого не обвиняю,
потому что это можно расценить как клевету. Просто выдвигаю предположения.
- Какие, например?
Она замялась, размышляя.
- Ну, может быть, она собиралась донести на того, кто делал этот фильм.
- А какой в этом смысл? В наше время изготовление порнографических
фильмов не является противозаконным.
- А вдруг этот фильм только прикрытие? Какого-нибудь другого
преступления?
- Да, существует такая вероятность, но позвольте мне на минутку
выступить в роли адвоката дьявола. Вы сказали мне, что причина смерти не
установлена, а это значит, что коронер* не может с определенностью заявить,
отчего она умерла, так?
______________
* Коронер - спец. судья, в обязанность которого входит выяснение
причины смерти, происшедшей при необычных или подозрительных
обстоятельствах. При установлении факта насильственной смерти коронер
передает дело в суд. - Прим. ред.

- Так, - неохотно согласилась Дженис.
- А может, у нее разорвалась аорта, случился припадок или сердечный
приступ. При ее аллергии она могла умереть от анафилактического* шока. Я не
пытаюсь разубедить вас в том, что ее убили, но ваше заявление очень
серьезно, а доказательств нет никаких.
______________
* Анафилаксия - вид аллергической реакции, немедленного типа. - Прим.
ред.

- Я понимаю. Наверное, вам покажется это бредом сумасшедшей, но я знаю
то, что знаю. Ее убили. Я в этом абсолютно уверена. Просто меня никто не
слушает. И что прикажете мне делать? Скажу вам еще кое-что. На момент смерти
у Лорны было очень много денег.
- Сколько?