"Сью Графтон. У - значит убийца ("Кинси Милхоун" #11) " - читать интересную книгу авторапредставлена в очень неприглядном виде. Но мать считает, что ее или
шантажировали, или она тайно работала на полицию. - Ох, скажешь тоже. - Я просто передаю тебе ее предположения. Чини фыркнул. - Да она вообще все отрицает. Ты сама-то видела эту пленку? - Как раз просматривала сегодня вечером. Гадость порядочная. - Вот именно. Да и какая разница. Меня, например, совершенно не удивляет, что она занималась такими вещами. Так какое же отношение может иметь эта пленка к убийству? Что-то я этого не понимаю. - Дженис считает, что Лорна собиралась на кого-то настучать. - Ох, Господи, эта дамочка насмотрелась по телевизору плохих фильмов. Настучать на кого, и зачем? Эти люди действуют законно... в определенном смысле этого слова. Да, возможно, они негодяи, но в нашем штате это не противозаконно. Послушай только всех этих политиканов. - Именно это я ей и сказала. Но как бы там ни было, я пытаюсь решить для себя, стоит ли мне браться за эту работу. Если уж вы ничего не смогли раскопать, то куда уж мне? - Может быть, тебе повезет больше. Я по натуре жуткий оптимист. Дело не закрыто, но мы уже много месяцев топчемся на месте. Если тебе надо посмотреть дело, то это, наверное, можно организовать. - Было бы здорово. Но на самом деле мне больше всего хотелось бы взглянуть на фотографии места преступления. - Я узнаю у лейтенанта Долана, но, думаю, он не станет возражать. А ты слышала, что он в больнице? У него был сердечный приступ. при этом свой стакан. Я успела подхватить его, хотя немного вина все же выплеснулось. - У Долана был сердечный приступ? Это ужасно! Когда это случилось? - Вчера, сразу после совещания он почувствовал боль в груди. Все произошло очень быстро, ребята растерялись, и он уже начал задыхаться. А потом отключился. Вот тут все засуетились, начали массировать ему грудную клетку. Врачи вытащили его, но, честно говоря, Долан был на грани. - Он поправится? - Мы надеемся. По последним данным, у него все хорошо. Он лежит в отделении кардиологии больницы "Санта-Терри" и, естественно, скандалит. - Это на него похоже. При первом же удобном случае постараюсь навестить его. - Он будет рад. Обязательно навести. Я говорил с ним сегодня утром, и мне показалось, что он сходит с ума. Заявляет, что не желает спать, потому что боится не проснуться. - Он признался в этом? Странно, никогда не слышала от лейтенанта Долана разговоров на личную тему. - Долан здорово изменился. Совершенно другой человек. Просто удивительно. Тебе надо самой это увидеть. Он обрадуется возможности поговорить и, наверное, прожужжит тебе все уши. Я вновь перевела разговор на Лорну Кеплер. - А что ты сам думаешь? У тебя есть версия относительно смерти Лорны? Чини пожал плечами. - Я думаю, что ее кто-то убил, если ты это хочешь услышать. Разъяренный |
|
|