"Сью Графтон. У - значит убийца ("Кинси Милхоун" #11) " - читать интересную книгу автора

- Я ничего не слышала. Я видела.
- Не может быть! Ты видела фильм?
- Конечно, у меня есть копия.
- Чудеса какие-то. Эта пленка не поступала в прокат.
Теперь настала моя очередь проявить долю скептицизма по отношению к ее
словам.
- Вот как? Она не поступала в прокат? Я в это не верю. - Мы с Дэниель
трещали, как пара сорок.
- Но так говорила Лорна. Она была разочарована этим фильмом. Конечно,
рассчитывала стать звездой, но у нее ничего не вышло.
- Но пленка, которую я видела, с титрами, кассета упакована в коробку,
все как положено. Так в чем же тут дело?
- Я знаю только то, что она мне сказала. Может, у компании не было
денег, и они решили продать фильм. А где ты взяла копию?
- Кто-то прислал ее по почте матери Лорны.
Дэниель закашлялась от смеха.
- Ты шутишь. Вот это да! Какой же негодяй мог сделать такое?
- Пока не знаю. Но надеюсь, что выясню. Что ты еще можешь мне
рассказать?
- Нет, нет. Ты спрашивай, а я буду отвечать. Сама я ни до чего путного
не додумаюсь.
- Кто такой Лестер?
- Лестер не имеет никакого отношения к Лорне.
- Но кто он такой?
Дэниель бросила на меня недовольный взгляд.
- А зачем тебе это?
- Ты его боишься, и я хочу знать, почему.
- Оставь это. Напрасно тратишь свои деньги.
- Не сомневайся, я могу себе это позволить.
- Ох, конечно. Много зарабатываешь? Не пори чепуху.
- На самом деле я даже не знаю, какая у тебя такса.
- Как за услугу. Пятьдесят долларов.
- В час? - воскликнула я.
- Не в час. Что это с тобой? Пятьдесят долларов за услугу. Ничего в
сексе не измеряется часами, - презрительно бросила Дэниель. - Если клиент
договаривается на час, то он просто обдирает тебя.
- Лестер, наверное, твой сутенер.
- Вы только послушайте ее! Сутенер. Да кто тебя научил этому? Лестер
Дадли - а для тебя он мистер Дикхед - мой персональный менеджер. Что-то
вроде профессионального представителя.
- А Лорну он тоже представлял?
- Разумеется нет. Я же говорила тебе, она была умной. Лорна отказалась
от его услуг.
- Как ты думаешь, у него могут быть какие-нибудь сведения о ней?
- Ни в коем случае. Можешь даже и не дергаться. Этот парень - настоящий
кусок дерьма.
Я задумалась на секунду, но решила пока не задавать вопросы, которые
пришли мне на ум.
- Ладно. На сегодня хватит. Может, позвонишь мне, если вспомнишь еще
что-нибудь?