"Сью Графтон. У - значит убийца ("Кинси Милхоун" #11) " - читать интересную книгу автора

пришла к нам в приемный покой с переломанным носом. Что-то объяснила, но
очень невразумительно. Мне часто приходится сталкиваться с такими травмами,
так что меня не обманешь. Тогда я ей ничего не сказала, но поняла - что-то
здесь нечисто.
- А может, это сделал ее приятель? Кто-нибудь, с кем она жила?
Послышались голоса, и Серена выглянула в коридор.
- Такое возможно, но, насколько я знаю, у нее ни с кем не было прочных
связей. Да и история, которую она рассказала, выглядела очень подозрительно.
Сейчас я уже не помню ее смысл, но какая-то смехотворная чушь. Но дело тут
не только в сломанном носе. Существовали и другие приметы.
- Например?
- Ее наряды, украшения. Лорна их не афишировала, но я просто не могла
не заметить.
- А когда произошел тот случай, когда она пришла в приемный покой?
- Точно не помню. Года два назад. Можете проверить в регистратуре. Они
назовут вам дату.
- Вы не знаете больниц. Мне проще получить доступ к государственным
секретам.
В приемном покое заплакал ребенок.
- А это имеет какое-то значение?
- Возможно. А вдруг тот парень, который избил ее, решил проделывать
такие вещи постоянно.
- Ох, я поняла вашу мысль. - Мимо открытой двери прошла Джоан, и Серена
снова выглянула в коридор.
- То есть у вас не было полной уверенности, когда вы увидели Лорну в
приемном покое?
- Нет. Но после того как встретила ее в отеле "Эджуотер", я просто
сложила два и два.
- И все же, это было несколько смелое предположение.
- Вовсе нет. Если бы вы сами увидели ее в тот вечер. А еще более
подтвердил мои подозрения мужчина, который был с ней. Старый и явно богатый.
Золотые украшения, шикарный костюм. Наверняка из тех, кто сорит деньгами. Я
заметила эту парочку в баре, а потом в магазине при отеле, где Лорна
примеряла наряды. В тот вечер кавалер Лорны наверняка выбросил кучу
долларов. Четыре наряда от "Эскада", да еще она примеряла пятый.
- А наряды от "Эскада", наверное, очень дорогие.
- Господи! - Серена засмеялась, прижав руки к груди.
Напротив нас в кабинете зажегся свет. Я услышала приглушенные голоса:
жалобный детский и пронзительный женский, торопливо говоривший по-испански.
Серена продолжила:
- Насколько я помню, в этом же месяце я снова встретила ее в отеле.
Аналогичная ситуация, хотя и другой мужчина того же плана. Не надо быть семи
пядей во лбу, чтобы догадаться, в чем дело.
- Вы думаете, что один из этих мужчин и избил ее?
- Во всяком случае, это объяснение гораздо лучше, чем то, которое дала
Лорна. Я не утверждаю, что так бывает всегда, но у мужчин в таком возрасте
иногда возникают проблемы с потенцией. Тогда они находят дорогостоящую
девушку по вызову и начинают швырять деньгами. Шампанское и подарки, юная
девушка под боком. С виду все отлично, все начинают думать, какой он сильный
мужик. А на самом деле этим мужчинам надо хотя бы раз удовлетворить свою