"Гай Гракх. Отрывки " - читать интересную книгу автораДа вот вам, граждане, еще одна черточка: в провинцию уезжая, я взял с собой
полные пояса денег, а отправляясь из провинции в Рим, они поехали со мной пустыми!.. А другие, взяв с собой туда полные бочки с вином, повезли их назад тоже полные, только уже серебром! [ОБРАЩЕНИЕ ГАЯ ГРАКХА К НАРОДУ] 1 Если бы я захотел выступить перед вами и просить у вас, чтобы мне, происходящему из столь знатного рода, мне, который потерял брата {Тиберия Гракха.}, погибшего за ваши интересы, когда из всей семьи Сципиона Африканского и Тиберия Гракха не осталось никого, кроме меня и моего маленького сына, - если бы я стал просить вас разрешить мне теперь род и чтобы осталось хоть какое-либо продолжение нашей фамилии, не знаю, охотно ли вы согласились бы на исполнение этой просьбы. 2 Куда обращусь я, несчастный, куда я направлюсь? Быть может, пойду на Капитолий? Но он залит кровью брата! Или домой? Для чего? Чтобы там увидеть свою мать в горе, в слезах, в безнадежном отчаянии!.. {Цицерон, приведя этот отрывок, замечает: "Эти слова были им произнесены с таким выражением глаз, таким голосом, с таким жестом, что даже враги не могли удержаться от слез" (Цицерон, Об ораторе, III, гл. 56).} |
|
|