"Клаудия Грэй. Вечная ночь ("Вечная ночь" #1) " - читать интересную книгу автора

Клаудия Грэй

Вечная ночь

(Вечная ночь-1)

(пер. Елена Черникова)

ПРОЛОГ

Горящая стрела вонзилась в стену.
Огонь. Старое сухое дерево молитвенного дома загорелось мгновенно.
Темный маслянистый дым заполнил помещение, царапая мне легкие. Я начала
задыхаться. Мои новые друзья потрясенно закричали и схватились за оружие,
готовясь сражаться за свою жизнь.
Это все из-за меня.
Стрела за стрелой пронзали воздух, и пламя вздымалось все выше. Сквозь
дымку пепла я с отчаянием искала взгляд Лукаса. Я знала, что он непременно
меня защитит, но ему и самому угрожала опасность. Если что-то случится с
Лукасом, пока он пытается спасти меня, я себя никогда не прощу.
Кашляя из-за висевшей в воздухе сажи, я схватила Лукаса за руку и
побежала с ним к двери. Но они были к этому готовы.
Темные, зловещие фигуры стояли сразу за дверью молитвенного дома. Никто
из них не размахивал оружием, чтобы подчеркнуть угрозу; им это и не
требовалось. Они пришли, чтобы наказать Лукаса за то, что он нарушил их
правила. Они пришли его убить.
Все это случилось из-за меня. Если Лукас умрет, виновата буду только я.
Нам некуда идти, некуда бежать. Здесь оставаться нельзя - вокруг нас
бушует и ревет пламя, и уже так жарко, что я чувствую, как жжет кожу. Скоро
рухнет потолок, и мы все окажемся погребены.
Снаружи ждут вампиры.


ГЛАВА ПЕРВАЯ

Это был мой первый день в школе, а значит, последний шанс сбежать. У
меня не было ни рюкзака, набитого спасательным снаряжением, ни толстого
бумажника с наличкой, чтобы купить билет на самолет хоть куда-нибудь, ни
друга, ждущего меня на улице с машиной.
В общем, у меня не было того, что люди в здравом уме называют планом.
Но это не имело никакого значения. Я ни за что не собиралась оставаться
в академии "Вечная ночь".
Утренний свет едва брезжил в небе, когда я втиснулась в джинсы и
схватила теплый черный свитер, - в такую рань, да еще так высоко в горах,
даже в сентябре холодно. Я скрутила длинные рыжие волосы в узел и всунула
ноги в туристские ботинки. Мне казалось очень важным не шуметь, хотя я могла
не беспокоиться о том, что разбужу родителей. Они не ранние пташки и будут
спать как убитые, пока их не поднимет будильник, а это случится только часа
через два.
А значит, у меня есть неплохая фора.