"Дэрил Грегори. Второе лицо, настоящее время " - читать интересную книгу автора Элис останавливается, собирается что-то сказать - я почти слышу лязг
шестеренок в ее голове, - потом вдруг большими шагами направляется к шкафчику, наклоняется и вытаскивает сковородку с антипригарным покрытием. Я прикидываю, в котором из шкафчиков здесь держат кофе, безошибочно угадываю и вытряхиваю из горшочка последнюю горстку кофе. - Тебе не надо идти на работу? - осведомляюсь я. Элис занимается чем-то в компании, обеспечивающей ресторанные поставки; Тереза всегда была скупа на детали. - Я взяла отпуск, - говорит она и разбивает яйца о край сковородки, производя при этом неуловимые манипуляции со скорлупой. Из разбитого яйца выскакивает желток и плюхается на сковородку, половинки скорлупок Элис вставляет одна в другую. Все это одной рукой. - Зачем? Элис натянуто улыбается: - Мы просто не могли оставить тебя одну теперь, когда ты наконец попала домой. Я подумала, что нам надо побыть какое-то время вместе. Чтобы ты привыкла. - Так когда я должна показаться этому терапевту? Как там его? Моему палачу. - Это женщина. Доктор Милдоу живет в Балтиморе, так что завтра мы туда поедем. Это ее грандиозный план. Доктор Субраманьям не сумел вернуть им Терезу, вот они и хватаются за любого, кто говорит, что сможет это сделать. - Понимаешь, у нее большой опыт лечения таких людей, как ты. Это ее книга. - Она кивает на стол. Я беру книгу. "Дорога домой: реабилитация детей, пострадавших от дзена". - А что, если мне это не поможет? Она молчит, с вожделением глядя на яйца. Через четыре месяца мне будет восемнадцать. Доктор С. сказал, что тогда им стало бы сложнее держать меня в госпитале. Тиканье часов назойливо стучит у меня в голове, я уверена, что и для Элис с Митчем этот звук достаточно громкий. - Давай все-таки начнем с доктора Милдоу. - Начнем? А что дальше? Она не отвечает. Я вспыхиваю, мысленно представив себя, привязанную к кровати, и священника, который осеняет крестом мое извивающееся тело. Это игра моего воображения, а не воспоминания Терезы, - я способна чувствовать разницу. Кроме того, если бы такое уже случалось с Терезой, то там был бы не священник. - Ладно уж, - говорю я. - А что, если я сбегу? - Если ты превратишься в рыбку, - беспечно отзывается она, - тогда я стану рыбаком и выловлю тебя. - Что? - Я смеюсь. До сих пор я не слыхала от Элис ничего, кроме серьезных, прямолинейных фраз. Она печально улыбается: - Разве ты не помнишь? - Ах да. - В памяти раздается щелчок. - "Крольчонок-беглец".[4] Книга доктора С. - обо мне. Да и вообще обо всех, кто получил |
|
|