"Сюзанна Грегори. Чума на оба ваши дома ("Хроники Мэтью Бартоломью" #1) " - читать интересную книгу автора

Сюзанна Грегори


Чума на оба ваши дома

(Хроники Мэтью Бартоломью-1)

(пер. Ирина Тетерина)

ReadCheck - nomad1810. http://www.oldmaglib.com
"Сюзанна Грегори "Чума на оба ваши дома"": Домино, Эксмо; Москва; 2006


ISBN 5-699-19279-4

Аннотация

Кембридж, 1348 год. Жизнь города и университета омрачена тревожным
ожиданием Черной смерти, чумы, безжалостные удары которой уже опустошили
половину Европы. Болезнь еще не вступила в городские пределы, когда мирный
университетский быт нарушают страшные и таинственные события. Все началось с
того, что на епископской мельнице обнаружен труп сэра Джона Бабингтона,
мастера колледжа Святого Михаила. Вскоре в колледже находят очередное
мертвое тело - на этот раз престарелого брата Августа, старейшего из
монашеской братии. Врач и ученый Мэттью Бартоломью, занимающийся
расследованием происшествий, приходит к выводу, что и та и другая смерти не
случайны, а каким-то образом связаны с личной секретной печатью,
принадлежавшей покойному сэру Джону и исчезнувшей после трагического
события...

Сюзанна Грегори
"Чума на оба ваши дома"

Пролог
КЕМБРИДЖ, 1348

Человек в черной университетской мантии, затаив дыхание, ждал в густой
тени деревьев на церковном дворе, чтобы ночная стража шерифа прошла мимо.
Двое караульных остановились так близко, что он мог бы протянуть руку и
дотронуться до них. Несколько минут они стояли, прислонившись к стене,
которой был обнесен двор, и разглядывали пустую дорогу. Человек старался не
дышать, пока у него не перехватило горло. Нельзя допустить, чтобы его
обнаружили: слишком много поставлено на кон.
Наконец караул ушел, и человек несколько раз судорожно вздохнул. Он
заставлял себя оставаться в спасительной тени, пока не удостоверился, что
стражи удалились. Большущий кот прошествовал мимо его укрытия, окинул
человека мимолетным взглядом настороженных желтых глаз, и тот вздрогнул от
неожиданности. Кот на миг уселся посреди дороги, потом скрылся в темном
проулке.
Человек подобрал полы просторного плаща, чтобы не споткнуться о них, и