"Джон Гришем. Клиент " - читать интересную книгу автора

мальчишка. А Марк-то надеялся, что по крайней мере она сочтет его за
подростка.
- Так вам рассказать о нем или не надо? - спросил он.
- Где же он?
"Ну, пошло-поехало, - подумал он, - вот он уже и рассказывает, да не
тому, кому можно доверять, а человеку в форме, работающему в полиции". Он
представил себе, как будет звучать этот записанный на пленку разговор в
суде, как будет повторяться снова и снова для присяжных: он видел такое в
одном кино. Потом начнутся все эти сравнения голосов и станет ясно, что это
Марк Свей по телефону рассказывает о трупе, о котором никто в мире больше
не знает. Он сделал еще одну попытку говорить басом.
- Оно недалеко от трейлерной стоянки Такера и...
- На Уиппл-роуд?
- Точно. В лесу между трейлерной стоянкой и шоссе номер семнадцать.
- Так человек в лесу?
- Вроде. Вообще-то он лежит на машине, а машина стоит в лесу.
- И он мертв?
- Этот человек застрелился, верняк. Из пистолета, прямо в рот, так что
я уверен, что он мертвый.
- А ты это видел? - Голос женщины был уже не таким профессионально
сдержанным. Похоже, она взволновалась.
"Надо же задать такой идиотский вопрос, - подумал Марк. - Видел ли я
его? Она тянет время, хочет, чтобы он не вешал трубку, а полиция тем
временем выяснит, откуда он звонит".
- Сынок, ты его видел? - снова спросила она.
- Конечно, видел.
- Скажи, как тебя зовут, сынок.
- Послушайте, там есть узкая грунтовая дорога, она идет от шоссе номер
семнадцать до небольшой поляны в лесу. Машина большая и черная, а мертвый
дяденька лежит на ней. Если вы не найдете, считайте, что вам не повезло...
Привет.
Марк повесил трубку и долго сидел, глядя на телефон. В трейлере стояла
полная тишина. Он подошел к двери и выглянул из-за грязной занавески на
улицу, ожидая увидеть мчащиеся со всех сторон полицейские машины -
громкоговорители, эксперты, пуленепробиваемые жилеты и все такое.
Надо действовать. Он снова потряс Рикки за руку, обратив внимание,
какая она липкая и холодная. Но Рикки спал и сосал палец. Марк осторожно
взял его за талию и потащил по узенькому коридору в их спальню, где уложил
в постель. Рикки что-то пробормотал, немного повертелся и быстро свернулся
в клубочек. Марк прикрыл его одеялом и закрыл дверь.
Потом написал записку матери о том, что Рикки плохо себя чувствует и
спит, поэтому, пожалуйста, потише, и что он вернется через час. Дайанна не
требовала, чтобы мальчики были дома к ее приходу, но если они уходили, то
должны были оставить записку.
Марк не слыхал отдаленного гула вертолета.

Направляясь к тропинке, Марк закурил сигарету. Два года назад в одном
из домов в пригороде, недалеко от трейлерной стоянки, исчез новый
велосипед. Ходили слухи, что его видели за одним из домов на колесах и что
двое мальчишек, живущих в трейлерах, сняли с него все что можно и