"Джон Гришем. Партнер" - читать интересную книгу автора

и вышел с ним на задний двор, где в свете газового фонаря влажно
поблескивала мокрая от росы трава. Через минуту он будет говорить с Гаем.
Крик оборвался в тот момент, когда охранявший фургончик бразилец
услышал негромкую трель телефонного звонка. Трубка лежала в кабине
водителя, откуда сквозь крышу уходила вверх пятиметровая антенна. Услышав
английскую речь, бразилец направился в хижину.
Гай стремительно бросился к фургончику.
- Он говорит? - послышался в трубке голос Стефано.
- Кое-что. Начал раскалываться около часа назад.
- Что вы узнали?
- Деньги пока в банке, но ему неизвестно, в каком именно. Ими
занимается женщина из Рио, юрист.
- Он назвал ее имя?
- Да. Сейчас мы наводим справки. В Рио у Осмара есть свои люди.
- Чего-нибудь еще от него можно добиться?
- Не думаю. Он уже почти труп, Джек.
- Немедленно прекратите все. Врач с вами?
- Само собой.
- Пусть он займется им. Доставьте Лэнигана в Асунсьон, и как можно
быстрее.
- Но почему...
- Никаких вопросов. Не теряйте времени. На нас спустили целую свору
федов. Делай, что я приказал, и проследи, чтобы он был в полном порядке.
- В полном порядке? Да последние пять часов я чего только не делал,
почти убил его.
- Ты сделаешь так, как я сказал, Гай. Собери его хоть по кусочкам.
Накачай наркотиками. И двигайся в сторону Асунсьона. Звони мне в начале
каждого часа, ясно?
- Предельно.
- И разыщите женщину!
Голову Патрика осторожно приподняли, на губы его упала струйка
холодной воды. После того как были перерезаны нейлоновые веревки, с
измученной кожи очень медленно сняли серебристую ленту и электроды, тело
освободили от проводов. Во время этой процедуры Патрик корчился от
невыносимой боли и со стоном что-то бормотал - смысл бессвязных слов
разобрать было невозможно. В локтевой сгиб в очередной раз вошла игла,
только теперь с морфием, затем Другая - с легким успокаивающим. Сознание
Патрика затуманилось.
На рассвете Осмар был в Понта-Пору: он дожидался в аэропорту самолета,
который к концу дня должен совершить посадку в Рио. Со своими людьми там он
уже связался, пообещал за услугу хорошие деньги. Все они получили приказ
немедленно выйти на улицы.

***

Прежде всего Ева позвонила отцу - сразу же после восхода солнца. Это
время он обычно проводил на лоджии, читая газету и наслаждаясь чашечкой
кофе. Отец жил в небольшой квартирке в Ипанеме, в трех кварталах от
океанского берега. Построенный более тридцати лет назад дом считался одним
из старейших в этом самом фешенебельном районе Рио. Жил отец один.