"Джон Гришем. Покрашенный дом" - читать интересную книгу автора

завидовать все мальчишки в Блэк-Оуке, и многие взрослые тоже.
У них ведь нет никаких шансов когда-нибудь сыграть за "Кардиналз". А
вот я, наоборот, стану знаменитостью Сент-Луиса. Важно было уже сейчас
выглядеть как игрок любимой команды.
- Лукас! - раздался сердитый голос, словно прорвавшийся сквозь тишину
над полем. Даже стебли хлопчатника поблизости заколыхались и зашуршали.
- Здесь, сэр! - ответил я, вскакивая на ноги и сразу низко пригибаясь и
запуская руки в ближайший куст.
Отец уже возвышался прямо надо мной.
- Что это ты делаешь? - спросил он.
- Пописать захотелось, - ответил я, не прекращая собирать хлопок.
- Что-то долго ты писал, - сказал он, явно мне не поверив.
- Да, сэр. Это все кофе. - Я поднял на него глаза. Он уже все понял.
- Постарайся не очень отставать, - посоветовал он, повернулся и зашагал
прочь.
- Есть, сэр, - сказал я ему в спину, понимая, что мне никогда с этим не
справиться.

* * *

У взрослых мешки были по двенадцать футов длиной - в такой вмещается
примерно шестьдесят фунтов хлопка. Так что к восьми тридцати или к девяти
утра мужчины уже заполнили свои мешки и потащили их взвешивать. Паппи и отец
возились с весами - те были подвешены к прицепу. Мешки поднимали и цепляли
лямками на крюк с одной стороны - и стрелка тотчас прыгала вбок, как на
огромных часах. И всем было видно, кто сколько собрал.
Паппи записывал результаты в небольшую тетрадку, висевшую возле весов.
Потом мешок поднимали еще выше и высыпали его содержимое в кузов прицепа.
Отдыхать времени не было. Хватаешь пустой мешок, как только его сбрасывают
на землю, выбираешь себе новый ряд и исчезаешь еще на пару часов.
Я был где-то в середине бесконечного ряда стеблей хлопчатника, потея и
жарясь на солнце, все время нагибаясь и разгибаясь и стараясь побыстрее
двигать руками. Время от времени я бросал взгляд на Паппи и отца, следя за
их продвижением в надежде улучить момент и еще раз передохнуть. Но
возможность сбросить с плеч мешок так ни разу и не представилась. Вместо
этого я продолжал тащиться вперед, усердно работая руками и дожидаясь, пока
мешок станет наконец тяжелым, и впервые задумавшись о том, а так ли уж мне
нужна эта куртка с эмблемами "Кардиналз".
Потом, после долгого пребывания в одиночестве, показавшегося мне
вечностью, я вдруг услышал, как заработал движок "Джон Дира". Пришло время
ленча. И хотя я не закончил даже свой первый ряд, мне было на это наплевать.
Мы все собрались возле трактора, и я увидел Трота, свернувшегося клубочком в
кузове прицепа. Миссис Спруил и Тэлли хлопотали возле него. Я вначале
подумал, что он, может, умер, но тут он слегка пошевелился.
- Ему голову на солнце напекло, - шепнул мне отец, забирая у меня мешок
и забрасывая его себе на плечо, словно он был пустой.
Я последовал за ним к весам, где Паппи быстро его взвесил. Столько
трудов до боли в спине - и всего тридцать один фунт хлопка!
Когда мексиканцы и Спруилы взвесили свой сбор, мы все направились к
дому. Ленч всегда устраивали точно в полдень. Мама и Бабка ушли с поля за