"Джон Гришэм. Трибуны" - читать интересную книгу автора

- На латук?
- На что пожелаешь. Можно ей звонить?
- Нет, лучше попозже.
Наступило долгое молчание. К воротам подъехала еще одна машина, пикап.
Водитель, человек плотного сложения с густой бородой в потертых джинсах и
шапочке из джинсовой ткани, передвигался с явным трудом. Обогнув конечную
зону, он прошел по краю беговой дорожки. Ступив на трибуну, человек заметил
Нили и Пола, сидевших выше и наблюдавших за каждым его шагом. Кивнув, он
поднялся на несколько рядов, сел и замер, уставившись взглядом в поле,
неподвижный и бесконечно одинокий. Не сразу вспомнив имя, подходящее
внешности, Пол наконец произнес:
- Коротышка Орли. Конец семидесятых.
- Помню его. Самый медленный лайнбэкер в истории, - вспомнил Нили.
- И самый приземистый, пожалуй, на всю конференцию.[1] Отыграл всего
год, а лотом бросил, чтобы остаток жизни валить лес.
- Ведь Рейк любил лесорубов, так?
- А мы - нет? Четверо лесорубов в защите - и призовое место на
чемпионате конференции обеспечено.
Рядом с первым пикапом остановился второй, и к трибунам направился еще
один дюжий джентльмен в джинсовой одежде и шапке. Поздоровавшись с
Коротышкой Орли, он сел рядом. Их встреча явно не была запланированной.
- Что-то я его не помню, - разочарованно сказал Пол, не сумевший
опознать новоприбывшего.
За три с половиной десятилетия Рейк тренировал сотни мальчишек из
Мессины и окрестностей, большинство из которых навсегда уезжали отсюда. Но
игравшие у Рейка хорошо знали друг друга. Они состояли в очень небольшом
братстве, куда не принимали новых членов.
- Тебе нужно чаще сюда приезжать, - сказал Пол, когда пришла пора
нарушить молчание.
- Почему?
- Потому что они рады тебя видеть.
- Может, я не хочу их видеть.
- Почему?
- Не знаю.
- Боишься, вспомнят, как ты не сумел обыграть "Хейсман"?
- Нет, не боюсь.
- Они хорошо это помнят, но ты - часть истории. Да, прошло много лет, и
все равно для них ты по-прежнему всеамериканская знаменитость. Загляни в
кафе "Ренфроуз" - над кассой у Мэгги и сейчас висит твой огромный портрет.
По вторникам я хожу туда завтракать, и всякий раз двое каких-нибудь
пережитков прошлого начинают выяснять, кто был лучшим квотербеком Мессины -
Нили Крэншоу или Уэлли Уэбб. Уэбб пробивался четыре года, выиграл сорок
шесть встреч подряд, никогда не проигрывал - и так далее, и так далее... Но
Крэншоу приходилось играть против чернокожих, и те встречи были скоростными
и более жесткими. Да, Уэбб оказался мелковат для большого спорта, а Крэншоу
подписал контракт с "Теком". Они могут спорить до бесконечности. Нили, тебя
все еще любят.
- Спасибо, я смогу через это перешагнуть.
- Да ладно...
- Это из прошлой жизни.