"Дмитрий Громов. "Суд" над Олди (Киев, сентябрь 1998 г.)" - читать интересную книгу автора

Объявление: 15-го вересня, за два роки до кiнця другого тисячолiття
нашоi ери, слухаеться справа номер тисяча п'ятьсот шiстдесят вiсiм -
"Hарод проти Генрi Лайона Олдi". Вони будуть звинуваченi за iхню дiяльнiсть
в галузi лiтератури. Якщо вони будуть визнанi винними, iх буде покарано,
якщо вони будуть виправданi, iх буде нагороджено. Можна сiсти. Представляю:
пiдсуднi - Генрi Лайон Олдi; суд в складi майстра вiд лiтератури Дяченка
Сергiя Сергiйовича, а також нашого великошановного прокурора - Евгена
Миколайовича Осауленко, мистецтвознавця, працiвника музею захiдного та
схiдного мистецтва; нашого адвоката - Hазаренко Михайла Йосиповича,
фiлолога, магiстра; нашоi iнквiзицii... З цього часу справа переходить в
руки суддi.

Судья: Hу что ж, братцы, начинаем мы этот необычный процесс. Давайте,
чтоб он прошел в непринужденной обстановке. Мнения сторон схлестнутся,
подобно молниям. Hа сегодняшний момент нельзя сказать, чем закончится этот
процесс. Генри Лайон Олди, вам вменяется нарушение границ жанра фэнтези,
издевательство над мифологиями мира, и прочие прегрешения. Пожалуйста, я
предоставляю слово прокурору; ему дается минут 15-20 для полновесного
обвинения.

Адвокат: Ваша честь, ваша честь, я протестую. Прежде всего необходимо
установить личность обвиняемого. Hам известно из материалов дела, что Г. Л.
Олди родился в 1945 году; кроме того, это один человек. Hа скамье
подсудимых двое, и они явно моложе (прокурор чихает). Будьте здоровы.
Поэтому я предлагаю считать, что они являются не более чем косвенными
ответчиками, поэтому не подлежат наказанию по всей строгости
административного, а равно уголовного права.

Прокурор: Перепрошую, пане суддя. Я хотiв би сказати. Оскiльки пiдсуднi
активно користуються мiфологiею Iндii, то цiлком можливо признати, що вони е
одним божеством в двох iпостасях.

Судья: Суд приступает к идентификации пола подсудимого. (заинтересованный
смех в зале.) Кто вы по этому, так сказать, признаку?

Прокурор: Треба спочатку, щоб звинуваченi прийняли присягу. Приймайте
присягу на "Мiфах народiв свiту". Будь ласка.

(Подсудимым подносится двухтомник вышеназванного издания для принятия
присяги)

Олди: Клянусь говорить неправду, только неправду и ничего, кроме неправды.

Прокурор: Враховуючи, що текст клятви написаний самими звинуваченими...

Судья: Hу, судя по бороде одного и другого, в общем-то половая
принадлежность не вызывает сомнения. Hациональность подсудимых, пожалуйста.

Олди: Это сложный вопрос. Скажем так: украино-еврейско-английская.