"Иржи Грошек. Помпеи нон грата" - читать интересную книгу авторадома.
- Здравствуйте, девочки! - констатировал я. Если понадобится адресок - смело обращайтесь. Я покажу вам, где музы зимуют! Там еще некий юморист пририсовал к перекрещенным флейтам яйца, отчего вся композиция обрела наконец-то смысл. - Здравствуй-здравствуй, месяц ясный! - ответили мне сандалии. Конечно, не мои растоптанные шлепанцы, а настоящие гладиаторские калиги, или "калигулы", если брать во внимание небольшой размер, и не "месяц ясный", а кое-что похуже. Еще меня смутило, что пальцы в сандалиях наманикюрены и ноги не волосатые. Поэтому прежде всего я заглянул "гладиатору" под тунику, чтобы во всем разобраться, и, разобравшись, узнал Исиду. - Ну и долго ты будешь подглядывать? - спросила Исида. - Как юноша, а не муж! Вставай, месяц ясный! И пойдем к флейтисткам! А то валяешься здесь, как уличный вуайерист! После чего Исида ухватила меня за шиворот и помогла подняться. А лучшего компаньона для последнего дня и желать не стоило. Потому что однажды мне посчастливилось быть на званом обеде в обществе Исиды, и другой такой оргии я не видел... Еще, безусловно, славились вечера в доме Филениды, о чем дотошный Марциал не забыл упомянуть в седьмой книге своих эпиграмм: "Боги! Разум верните Филениде! Для которой лизать - мужское дело!" Однако там я не присутствовал, не участвовал и родственников на оккупированных территориях не имел. Поэтому мне остается только догадываться, какими пирожными увлекается Филенида наравне с мужчинами. гладиаторов. И если мы расцениваем данное произведение как римское литературное, то мне придется и впредь заменять ее матюки на что-нибудь нейтральное типа "месяц ясный" и "друг прекрасный". - Вломимся или войдем? - раздумывала Исида, глядя на дом флейтисток. - Что скажешь, "дитя неприличной женщины"? - Побережем силы, - предложил я. - Последний день только начинается. - А я-то думала, что у тебя он в самом разгаре! - усмехнулась Исида, явно намекая, что обнаружила меня лежащим на тротуаре. - Кстати! Юлия Феликс знает о твоих намерениях? - Как и всякая благоразумная женщина, только догадывается! - в свою очередь ухмыльнулся я. И дальше, не сговариваясь, мы вышибли входную дверь, как это было предписано правилами хорошего тона при посещении дома флейтисток. А юные музыкантши отреагировали на наше внезапное появление дружным визгом. - Значит, еще не разобрали всех девок, - заметила Исида. - Ишь как надрываются, "непотребные труженицы дома композиторов"! Но тут к нам подскочила мадам и разоралась еще сильнее, чем ее перепуганные воспитанницы. - Я не позволю из нашего заведения устраивать притон! - верещала она в тональности "бля-бемоль", как отметила Исида. - Здесь вам не Кривой переулок, а приличное место для отдыха и поэтического вдохновения! - Как раз то, что нам надо, - определила Исида. - Встретить последний день не в обществе африканских носорогов, как бестиарий какой-нибудь, а в компании "благородных девиц". |
|
|