"Эндрю Гросс. Голубая зона " - читать интересную книгу автора

- Они хотят, чтобы я запел.
- Запел?..
- Дал показания, Шарон. Против Гарольда. Ну и колумбийцев тоже.
- В суде?
- Да. - Он обреченно вздохнул. - В суде.
- Нет! - Шарон встала. В ее глазах стояли слезы гнева и удивления. - И
таким образом мы будем жить по-прежнему? Перебросив государственные
обвинения на одного из твоих самых близких друзей? Ты ведь не собираешься
так поступить, правда, Бен? Это ведь равносильно признанию своей вины.
Гарольд и Одри наши друзья. Ты продал этим людям золото. Что они с ним
сделали - их личное дело. Мы будем бороться, верно, Бен? Разве не так?
- Разумеется, мы будем бороться, Шарон. Вот только...
- Что еще, Бен? - Шарон не сводила с него пронзительного взгляда.
- Дело в том, что те деньги, которые я получал все эти годы, Шарон, не
помогают мне выглядеть без вины виноватым.
Он говорил громче, чем обычно, и в его голосе было нечто, чего Кейт
никогда раньше не слышала: страх и сознание вины. Так что, возможно, ему не
удастся выкрутиться. Они все сидели и смотрели на него, пытаясь понять, что
же все это означает.
- Тебя ведь не посадят в тюрьму, правда, папа?
Это спросил Джастин. Голос у него был взволнованным, он даже немного
заикался. И этот вопрос был в данный момент на уме у всех присутствующих.
- Конечно, нет, чемпион. - Рааб притянул сына поближе и погладил его
пушистые волосы. Но смотрел он мимо него, на Кейт. - Никто из этой семьи не
попадет в тюрьму!

Глава восьмая

Луис Прадо никогда не задавал много вопросов.
Он жил в Соединенных Штатах уже четыре года. В его бумагах значилось,
что он приехал навестить сестру, но это было ложью. Никаких родственников у
него здесь не было.
Он приехал сюда работать. Его выбрали, потому что он успел уже
отличиться дома. То, что он делал, Луис делал хорошо. Он работал на Меркадо.
Грязная работа. Ты ее делаешь только потому, что поклялся. В лицо никому не
смотришь. Смотришь сквозь них. И не спрашиваешь почему.
Эта работа помогла ему выбраться из трущоб Карменеса. Давала ему
возможность каждый месяц посылать деньги домой жене и ребенку, причем о
таких деньгах он раньше и мечтать не мог. Он мог покупать себе дорогие
костюмы, и заказывать частные столики в танцевальных клубах, и оплачивать
услуги случайных женщин, которые смотрели на него с гордостью.
Эта работа отделила его от desesperados, оставшихся дома. Людей,
которые были ничем, ничего из себя не представляли.
Водитель, озорной мальчишка по имени Томас, крутил ручку радио в
сделанном на заказ "кадиллаке" и одновременно вел машину.
- Ха! - Он стучал ладонями по рулевому колесу в такт сальсы. - Хосе
Альберто. El Canario.
Мальчишке был от силы двадцать один год, но он уже проявил себя и мог
проехать насквозь через здание, если ему необходимо было попасть на другую
сторону. Он был бесстрашен и ловок, хотя, возможно, слегка беспечен. Но